{"id":5592,"date":"2026-06-15T09:15:41","date_gmt":"2026-06-15T06:15:41","guid":{"rendered":"https:\/\/rikka-khust.com\/?page_id=5592"},"modified":"2026-07-06T09:14:36","modified_gmt":"2026-07-06T06:14:36","slug":"dogovir-publichnoyi-oferty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rikka-khust.com\/pl\/dogovir-publichnoyi-oferty\/","title":{"rendered":"Umowa o ofercie publicznej"},"content":{"rendered":"

Oferta publiczna (umowa) na \u015bwiadczenie us\u0142ug rekreacyjnych\u00a0<\/span><\/p>\n

na terenie kompleksu termalnego \u00abUzdrowisko termalne RIKKA KHUST\u00bb<\/span><\/p>\n

Prosimy o zapoznanie si\u0119 z tre\u015bci\u0105 niniejszej Oferty Publicznej (Umowy) dotycz\u0105cej \u015bwiadczenia us\u0142ug. Je\u017celi nie zgadzaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo z kt\u00f3rymkolwiek z punkt\u00f3w niniejszej Oferty Publicznej (Umowy) lub je\u017celi kt\u00f3rykolwiek z punkt\u00f3w niniejszej Oferty Publicznej (Umowy) jest dla Pa\u0144stwa niezrozumia\u0142y, sugerujemy kontakt z nami w celu uzyskania dodatkowych wyja\u015bnie\u0144.<\/span>\u2019<\/span>wyja\u015bnienia dla pracownik\u00f3w kompleksu termalnego uzdrowiska RIKKA KHUST.<\/span><\/p>\n

Us\u0142ugi rekreacyjne \u015bwiadczone s\u0105 przez Kompleks Termalny \u00abUzdrowisko Termalne RIKKA KHUST\u00bb, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 pod adresem: obw\u00f3d zakarpacki, miasto Chust, ul. A. Wo\u0142oszyny, budynek 131 \u00abA\u00bb (zwany dalej Kompleksem) i obejmuj\u0105 relaks w basenach termalnych, basenach, \u0142a\u017aniach, zje\u017cd\u017calniach wodnych lub korzystanie z us\u0142ug centrum WELLNESS i innych dodatkowych us\u0142ug.<\/span><\/p>\n

W przypadku akceptacji oferowanych przez Pa\u0144stwa Us\u0142ug w Kompleksie, uznaje si\u0119, \u017ce w pe\u0142ni i bezwarunkowo zgadzaj\u0105 si\u0119 Pa\u0144stwo ze wszystkimi warunkami Oferty Publicznej (Umowy) na \u015bwiadczenie us\u0142ug okre\u015blonymi poni\u017cej oraz Regulaminem Pobytu na Terenie Kompleksu Termalnego \u00abUzdrowisko Termalne RIKKA KHUST\u00bb (Za\u0142\u0105cznik nr 1) (zwanym dalej Regulaminem),<\/span> kt\u00f3re stanowi\u0105 jego integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107, w pe\u0142ni i bezwarunkowo je akceptujesz (w tym zgadzasz si\u0119 na wype\u0142nienie wszystkich obowi\u0105zk\u00f3w na\u0142o\u017conych na Ciebie przez Ofert\u0119 Publiczn\u0105 (Umow\u0119) o \u015awiadczenie Us\u0142ug oraz Regulamin i rozumiesz wszystkie ich postanowienia. Oferta Publiczna (Umowa) o \u015awiadczenie Us\u0142ug oraz Regulamin Przebywania na Terenie Kompleksu okre\u015blaj\u0105 tre\u015b\u0107 praw, obowi\u0105zk\u00f3w i odpowiedzialno\u015bci Kompleksu i U\u017cytkownika, dzia\u0142aj\u0105 r\u00f3wnolegle i wzajemnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105.<\/span><\/p>\n

1. Postanowienia og\u00f3lne<\/h3>\n

1.1. Niniejsza Oferta Publiczna okre\u015bla warunki umowy zgodnie z artyku\u0142em 641 Kodeksu Cywilnego Ukrainy i stanowi oficjaln\u0105 Ofert\u0119 Publiczn\u0105 skierowan\u0105 do innych os\u00f3b (zwanych dalej \u00abU\u017cytkownikiem\u00bb, \u00abU\u017cytkownikami\u00bb, \u00abOdwiedzaj\u0105cym\u00bb lub \u00abOdwiedzaj\u0105cymi\u00bb, \u00abGo\u015bci\u0105\u00bb lub \u00abGo\u015bciami\u00bb) w celu zawarcia umowy o \u015bwiadczenie U\u017cytkownikowi us\u0142ug rekreacyjnych w k\u0105pieliskach termalnych, basenach, \u0142a\u017aniach, na zje\u017cd\u017calniach wodnych lub o \u015bwiadczenie us\u0142ug centrum WELLNESS i innych dodatkowych us\u0142ug, na warunkach okre\u015blonych poni\u017cej.<\/span><\/p>\n

1.2. W dalszej cz\u0119\u015bci Oferty Publicznej (Umowy) Kompleks i U\u017cytkownik zwani s\u0105 \u0142\u0105cznie \u00abStronami\u00bb, a ka\u017cdy z osobna \u00abStron\u0105\u00bb.<\/span><\/p>\n

1.3. Ka\u017cda ze Stron gwarantuje drugiej Stronie, \u017ce posiada niezb\u0119dn\u0105 zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105, a tak\u017ce wszelkie prawa i uprawnienia niezb\u0119dne i wystarczaj\u0105ce do zawarcia i wykonania Umowy zgodnie z jej postanowieniami.<\/span><\/p>\n

1.4. Tre\u015b\u0107 Oferty Publicznej (Umowy) opublikowana na stronie internetowej <\/span>https:\/\/rikka-khust.com<\/span><\/a> w zak\u0142adce kontakty.<\/span><\/p>\n

1.5. U\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na ujawnianie osobom trzecim informacji powstaj\u0105cych w zwi\u0105zku z realizacj\u0105 niniejszej Oferty Publicznej (Umowy) oraz korzystaniem przez U\u017cytkownika z us\u0142ug Kompleksu.<\/span><\/p>\n

2. Oferta (oferta publiczna)\/Przedmiot umowy<\/span><\/h3>\n

2.1. Przedmiotem Oferty Publicznej\/Umowy jest \u015bwiadczenie przez Kompleks na rzecz U\u017cytkownika odp\u0142atnych us\u0142ug rekreacyjnych w termach, basenach, \u0142a\u017aniach, na zje\u017cd\u017calniach wodnych lub \u015bwiadczenie us\u0142ug centrum WELLNESS pod adresem: obw\u00f3d zakarpacki, miasto Chust, ul. A. Wo\u0142oszyny, budynek 131 \u00abA\u00bb. Opr\u00f3cz wymienionych us\u0142ug, Kompleks mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 odp\u0142atnie dodatkowe us\u0142ugi zgodnie z warunkami niniejszej umowy oraz taryfami\/cenami okre\u015blonymi w dokumentacji informacyjnej Kompleksu i\/lub na stronie internetowej. <\/span>https:\/\/rikka-khust.com<\/span><\/a> i\/lub w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/span><\/p>\n

2.2. Umow\u0119 uwa\u017ca si\u0119 za zawart\u0105 i wchodzi ona w \u017cycie jako umowa przyst\u0105pienia z chwil\u0105 wykonania przez Klienta (U\u017cytkownika) kt\u00f3rejkolwiek czynno\u015bci przewidzianej w punkcie 3.4 Umowy, co oznacza pe\u0142n\u0105 i bezwarunkow\u0105 akceptacj\u0119 przez Klienta (U\u017cytkownika) wszystkich postanowie\u0144 Umowy bez \u017cadnych wyj\u0105tk\u00f3w i\/lub ogranicze\u0144, zgodnie z art. 642 Kodeksu Cywilnego Ukrainy. Umowa o \u015bwiadczenie us\u0142ug rekreacyjnych na terenie Kompleksu Termalnego \u00abUzdrowisko Termalne RIKKA CHUST\u00bb zostaje zawarta przez U\u017cytkownika poprzez przyj\u0119cie Oferty Publicznej, ma moc prawn\u0105 zgodnie z art. 642 Kodeksu Cywilnego Ukrainy i jest r\u00f3wnoznaczna z umow\u0105 zawart\u0105 przez strony oraz uznaje si\u0119 j\u0105 za umow\u0119, z kt\u00f3r\u0105 U\u017cytkownik zapozna\u0142 si\u0119 i akceptuje warunki niniejszej Oferty Publicznej (Umowy).<\/span><\/p>\n

3. Procedura zawarcia umowy<\/h3>\n

3.1. Umowa pomi\u0119dzy Kompleksem a U\u017cytkownikiem zawarta jest w formie umowy przyst\u0105pienia (art. 634 Kodeksu Cywilnego Ukrainy).<\/span><\/p>\n

3.2. Przyj\u0119cie Oferty Publicznej stanowi wykonanie przez U\u017cytkownika kt\u00f3rejkolwiek z czynno\u015bci okre\u015blonych w pkt 3.4 Umowy.<\/span><\/p>\n

3.3. Przyj\u0119cie Oferty Publicznej oznacza pe\u0142n\u0105, bezwarunkow\u0105 i bezwarunkow\u0105 akceptacj\u0119 przez U\u017cytkownika wszystkich postanowie\u0144 Umowy, bez \u017cadnych wyj\u0105tk\u00f3w i\/lub ogranicze\u0144, co jest r\u00f3wnoznaczne, zgodnie z cz\u0119\u015bci\u0105 2 artyku\u0142u 642 Kodeksu Cywilnego Ukrainy, z zawarciem przez Strony dwustronnej umowy pisemnej na warunkach okre\u015blonych w niniejszej Ofercie Publicznej. Zawarcie Umowy oznacza, \u017ce U\u017cytkownik:<\/span><\/p>\n

\u2013 zapozna\u0142 si\u0119 i akceptuje Regulamin Pobytu na terenie Kompleksu;<\/span><\/p>\n

\u2013 uznaje bezwarunkow\u0105 przydatno\u015b\u0107 pomieszcze\u0144 Kompleksu do zaspokojenia potrzeb opisanych w niniejszej umowie;<\/span><\/p>\n

\u2013 akceptuje wszystkie warunki niniejszej umowy bez uwag i zastrze\u017ce\u0144.<\/span><\/p>\n

3.4. Zgodnie z artyku\u0142em 642 Kodeksu Cywilnego Ukrainy, U\u017cytkownik potwierdza fakt przyj\u0119cia Oferty Publicznej w przypadku wykonania kt\u00f3rejkolwiek z nast\u0119puj\u0105cych czynno\u015bci:<\/span><\/p>\n

\u2013 zap\u0142ata za us\u0142ugi relaksacyjne w termach, basenach, \u0142a\u017aniach, na zje\u017cd\u017calniach wodnych lub za korzystanie z us\u0142ug centrum WELLNESS lub innych us\u0142ug dodatkowych, dokonywana jest za po\u015brednictwem recepcji (recepcji) got\u00f3wk\u0105 lub przelewem bankowym na podstawie faktur wystawionych (udost\u0119pnionych) przez recepcj\u0119, lub kart\u0105 p\u0142atnicz\u0105, lub na stronie internetowej Kompleksu, lub za pomoc\u0105 p\u0142atno\u015bci on-line itp.;<\/span><\/p>\n

\u2013 bezpo\u015bredniego korzystania przez U\u017cytkownika z Us\u0142ug Kompleksowych;<\/span><\/p>\n

\u2013 odbi\u00f3r vouchera, biletu, abonamentu, czeku i\/lub innego dokumentu uprawniaj\u0105cego do wej\u015bcia i korzystania z us\u0142ug Kompleksu.\u00a0<\/span><\/p>\n

3.5. U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 do samodzielnego podania (podania) rzetelnych i zgodnych ze stanem faktycznym danych osobowych i informacji przy rejestracji w ramach us\u0142ug Kompleksu.<\/span><\/p>\n

3.6. Termin przyj\u0119cia niniejszej Oferty Publicznej jest nieograniczony.<\/span><\/p>\n

4. Us\u0142ugi kompleksowe i warunki pobytu na terenie<\/h3>\n

4.1. Kompleks zapewnia podstawowe us\u0142ugi wliczone w cen\u0119 pobytu w termach, basenach, \u0142a\u017aniach, zje\u017cd\u017calniach wodnych lub korzystania z us\u0142ug centrum WELLNESS, a tak\u017ce us\u0142ugi dodatkowe, za kt\u00f3re pobierana jest odr\u0119bna op\u0142ata.<\/span><\/p>\n

4.2. Do g\u0142\u00f3wnych us\u0142ug nale\u017c\u0105: dost\u0119p do term, basen\u00f3w, zje\u017cd\u017calni wodnych, \u0142a\u017ani lub korzystanie z us\u0142ug centrum WELLNESS.<\/span><\/p>\n

4.3. Us\u0142ugi dodatkowe obejmuj\u0105 inne us\u0142ugi zwi\u0105zane z<\/span>\u2019<\/span>zwi\u0105zane z czasowym pobytem w termach, basenach, zje\u017cd\u017calniach wodnych i \u0142a\u017aniach lub \u015bwiadczeniem us\u0142ug centrum WELLNESS, ale nieobj\u0119te kosztem pobytu w termach, basenach, zje\u017cd\u017calniach wodnych i \u0142a\u017aniach lub \u015bwiadczeniem us\u0142ug centrum WELLNESS, w szczeg\u00f3lno\u015bci us\u0142ugi lokali gastronomicznych (restauracja LUGOSH, Gourmet Hall, Rikka Caf\u00e9, Summer bar, Aqua Bar i Pool Bar) oraz inne podobne us\u0142ugi, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 \u015bwiadczone przez Kompleks.<\/span><\/p>\n

4.4.<\/span> Po zakupie minimalnego pakietu Us\u0142ug, ka\u017cdy U\u017cytkownik podejmuje decyzj\u0119 o d\u0142ugo\u015bci dalszego pobytu na terenie Kompleksu, ponad ustalony okres, samodzielnie, uwzgl\u0119dniaj\u0105c konieczno\u015b\u0107 dokonania dop\u0142at, jednak\u017ce w ka\u017cdym przypadku w godzinach otwarcia Kompleksu Termalnego.<\/span><\/p>\n

4.5.<\/span> Za pocz\u0105tek wizyty w Kompleksie uznaje si\u0119 przekroczenie bramki obrotowej przez U\u017cytkownika za pomoc\u0105 elektronicznej bransoletki (zwanej dalej bransoletk\u0105), b\u0119d\u0105cej biletem wst\u0119pu. Za koniec wizyty w Kompleksie uznaje si\u0119 zsumowanie: oddania bransoletki, zako\u0144czenia wizyty, dokonania pe\u0142nej p\u0142atno\u015bci, wydrukowania paragonu z kodem kreskowym oraz przej\u015bcia U\u017cytkownika przez bramk\u0119 obrotow\u0105 w przeciwnym kierunku.\u00a0<\/span><\/p>\n

Pocz\u0105tek wizyty na terenie Kompleksu rejestrowany jest poprzez przy\u0142o\u017cenie chipa bransoletki wej\u015bciowej do urz\u0105dzenia bramkowego, kt\u00f3re odczytuje\/wychwytuje informacje z takiej bransoletki.<\/span><\/p>\n

4.6.<\/span> Je\u017celi U\u017cytkownik nie wykorzysta w ca\u0142o\u015bci op\u0142aconego czasu, Kompleks nie wyp\u0142aca U\u017cytkownikowi \u017cadnego odszkodowania pieni\u0119\u017cnego.\u00a0<\/span><\/p>\n

4.7.<\/span> W przypadku nieprzewidzianych usterek technicznych basen\u00f3w, urz\u0105dze\u0144 itp. i braku mo\u017cliwo\u015bci ich u\u017cytkowania, nie przewiduje si\u0119 obni\u017cenia ceny za pobyt w Kompleksie i\/lub rekompensaty pieni\u0119\u017cnej.\u00a0<\/span><\/p>\n

4.8.<\/span> Podczas pobytu na terenie Kompleksu U\u017cytkownicy s\u0105 zobowi\u0105zani do samodzielnego kontrolowania czasu swojego pobytu w Kompleksie. Kompleks nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za pobyt U\u017cytkownika w Kompleksie poza op\u0142aconym czasem.\u00a0<\/span><\/p>\n

4.9.<\/span> W przypadku przekroczenia op\u0142aconego limitu czasu, Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zany jest do uiszczenia dodatkowej op\u0142aty za wykorzystany czas w wysoko\u015bci 9 UAH\/min, zgodnie z Cennikiem obowi\u0105zuj\u0105cym w momencie dokonywania p\u0142atno\u015bci. Kompleks zastrzega sobie prawo do zmiany maksymalnego czasu pobytu w Kompleksie bez uprzedniego powiadomienia U\u017cytkownik\u00f3w i bez ich zgody.\u00a0<\/span><\/p>\n

4.10.<\/span> U\u017cytkownicy maj\u0105 prawo przebywa\u0107 na terenie Kompleksu wy\u0142\u0105cznie w godzinach ustalonych przez Kompleks.\u00a0<\/span><\/p>\n

4.11.<\/span> Po zako\u0144czeniu wizyty w Kompleksie nast\u0119puje rozliczenie. W takim przypadku administrator recepcji musi przymocowa\u0107 bransoletk\u0119 do specjalnego urz\u0105dzenia odczytuj\u0105cego i, je\u015bli stan \u015brodk\u00f3w na bransoletce w momencie wyj\u015bcia jest r\u00f3wny stanowi \u015brodk\u00f3w w momencie zakupu bransoletki, U\u017cytkownik mo\u017ce opu\u015bci\u0107 Kompleks. Je\u015bli \u015brodki na bransoletce zosta\u0142y wykorzystane, ostateczne rozliczenie nast\u0119puje w kasie dop\u0142at (p\u0142atno\u015b\u0107 jest dokonywana w wysoko\u015bci odpowiadaj\u0105cej wykorzystanej cz\u0119\u015bci \u015brodk\u00f3w) z uwzgl\u0119dnieniem \u015brodk\u00f3w wp\u0142aconych przez U\u017cytkownika.\u00a0<\/span><\/p>\n

4.12.<\/span> Zap\u0142ata za us\u0142ug\u0119 dokonywana jest w wysoko\u015bci i terminach okre\u015blonych w niniejszej Umowie oraz Taryfie.\u00a0<\/span><\/p>\n

4.13.<\/span> W przypadku naruszenia przez U\u017cytkownika warunk\u00f3w niniejszej Umowy oraz w wyniku jednostronnego rozwi\u0105zania Umowy przez Kompleks, kwota uiszczona przez U\u017cytkownika za Us\u0142ugi oraz inne us\u0142ugi dodatkowe nie podlega zwrotowi, a U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do zap\u0142aty za ju\u017c wykorzystane, lecz jeszcze nieop\u0142acone Us\u0142ugi, w tym za us\u0142ugi dodatkowe i gastronomiczne na terenie Kompleksu itp. <\/span><\/p>\n

5. Koszt i rezerwacja us\u0142ug<\/h3>\n

5.1. Koszt us\u0142ug jest ustalany przez Kompleks na stronie internetowej i\/lub w ofertach w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych i\/lub w recepcji i jest uiszczany przez U\u017cytkownika w walucie krajowej na podstawie faktury wystawionej przez Kompleks na podstawie wynik\u00f3w przetwarzania rezerwacji.<\/span><\/p>\n

5.2. Koszt us\u0142ug jest cen\u0105 dynamiczn\u0105, Kompleks zastrzega sobie prawo do jej korekty. \u015awiadczenie us\u0142ug odbywa si\u0119 na zasadzie przedp\u0142aty w wysoko\u015bci 100% \u2013 jako rezerwacja gwarantowana, kt\u00f3ra nie podlega korekcie, i\/lub przedp\u0142aty w wysoko\u015bci 50% (w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w taryfowych) za ca\u0142y okres \u015bwiadczenia us\u0142ug rekreacyjnych, przy czym ostateczne rozliczenie nast\u0105pi wed\u0142ug cen obowi\u0105zuj\u0105cych w dniu rozliczenia \u015bwiadczenia us\u0142ug.<\/span><\/p>\n

5.3. Koszt us\u0142ug rekreacyjnych obejmuje us\u0142ugi zgodnie z kolejno\u015bci\u0105 wybran\u0105 podczas rezerwacji. Za us\u0142ugi dodatkowe U\u017cytkownik p\u0142aci osobno.<\/span><\/p>\n

5.4. Zam\u00f3wienie (rezerwacja) us\u0142ug Kompleksu odbywa si\u0119 poprzez wys\u0142anie przez U\u017cytkownika za po\u015brednictwem strony internetowej, w recepcji, telefonicznie i\/lub za po\u015brednictwem komunikatora (Telegram, Viber) zlecenia rezerwacji us\u0142ug Kompleksu, w kt\u00f3rym nale\u017cy wskaza\u0107 rodzaj us\u0142ug rekreacyjnych, okres \u015bwiadczenia us\u0142ug (dat\u0119 i oczekiwan\u0105 godzin\u0119 \u015bwiadczenia us\u0142ug), a tak\u017ce nazwisko i inicja\u0142y U\u017cytkownika i innych U\u017cytkownik\u00f3w, liczb\u0119 i wiek dzieci itp.<\/span><\/p>\n

5.5. Po otrzymaniu zlecenia rezerwacji us\u0142ug, Kompleks przesy\u0142a U\u017cytkownikowi faktur\u0119 do zap\u0142aty za po\u015brednictwem komunikatora, poczty elektronicznej lub wystawia j\u0105 w recepcji, wskazuj\u0105c koszt zarezerwowanych us\u0142ug i\/lub generuje koszt us\u0142ug Kompleksu, kt\u00f3ry U\u017cytkownik zobowi\u0105zany jest ui\u015bci\u0107, za pomoc\u0105 oprogramowania strony internetowej Kompleksu.<\/span><\/p>\n

5.6. U\u017cytkownik w ci\u0105gu 24 (dwudziestu czterech) godzin od momentu udost\u0119pnienia przez Kompleks konta w komunikatorze i\/lub za po\u015brednictwem poczty elektronicznej i\/lub formularzy na stronie internetowej dokonuje op\u0142aty za us\u0142ugi <\/span>https:\/\/rikka-khust.com<\/span><\/a>, zobowi\u0105zany jest ui\u015bci\u0107 nale\u017cno\u015b\u0107 pieni\u0119\u017cn\u0105 za ca\u0142y okres \u015bwiadczenia us\u0142ug rekreacyjnych przelewem bezgot\u00f3wkowym lub got\u00f3wk\u0105, albo za pomoc\u0105 kart p\u0142atniczych za po\u015brednictwem systemu p\u0142atno\u015bci.<\/span><\/p>\n

5.7. U\u017cytkownik ma prawo dokona\u0107 p\u0142atno\u015bci za zarezerwowane us\u0142ugi za po\u015brednictwem strony internetowej Kompleksu. W takim przypadku p\u0142atno\u015b\u0107 uiszczana jest w wysoko\u015bci 50% za ca\u0142y okres \u015bwiadczenia us\u0142ug rekreacyjnych, a pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 U\u017cytkownik uiszcza w recepcji w dniu przyjazdu.<\/span><\/p>\n

5.8. Po zaksi\u0119gowaniu \u015brodk\u00f3w na rachunku bie\u017c\u0105cym Kompleksu, Obiekt przeka\u017ce U\u017cytkownikowi potwierdzenie rezerwacji.<\/span><\/p>\n

5.9. W przypadku odmowy rezerwacji przez U\u017cytkownika lub niestawienia si\u0119 w wyznaczonym terminie, Kompleks nie zwraca wp\u0142aconej w ramach rezerwacji zaliczki.<\/span><\/p>\n

5.10. W przypadku anulowania rezerwacji us\u0142ugi w terminie kr\u00f3tszym ni\u017c 7 (siedem) dni kalendarzowych, zwrotowi podlega kwota 100% z kosztu zarezerwowanej us\u0142ugi\/us\u0142ug.<\/span><\/p>\n

W przypadku odwo\u0142ania rezerwacji us\u0142ugi w terminie od 6 (sze\u015bciu) do 3 (trzech) dni kalendarzowych, zwr\u00f3cona zostanie kwota 50% z kosztu zarezerwowanej(ych) us\u0142ugi(us\u0142ug).<\/span><\/p>\n

W przypadku odwo\u0142ania rezerwacji us\u0142ugi w terminie kr\u00f3tszym ni\u017c 3 (trzy) dni kalendarzowe przed dniem jej realizacji oraz w przypadku nie przybycia U\u017cytkownika, Kompleks nie zwraca kwoty zaliczki wp\u0142aconej na poczet rezerwacji us\u0142ugi\/us\u0142ug rekreacyjnych i jest ona traktowana jako kara pieni\u0119\u017cna pobierana na rzecz Kompleksu.<\/span><\/p>\n

W przypadku anulowania rezerwacji us\u0142ug w cenach specjalnych\/gor\u0105cych - Kompleks nie zwraca kwoty zaliczki wp\u0142aconej na poczet rezerwacji us\u0142ug\/us\u0142ug i jest ona traktowana jako kara naliczona na rzecz Kompleksu.<\/span><\/p>\n

W przypadku wyst\u0105pienia powa\u017cnych, udokumentowanych okoliczno\u015bci szczeg\u00f3lnych, Kompleks mo\u017ce dokona\u0107 zwrotu pieni\u0119dzy, pobieraj\u0105c kwot\u0119 40% z kosztu zarezerwowanej us\u0142ugi(us\u0142ug).<\/span><\/p>\n

5.11. Wszelkie stawki promocyjne Kompleksu uiszczone przez U\u017cytkownika nie podlegaj\u0105 zwrotowi, je\u015bli U\u017cytkownik z nich nie skorzysta\u0142. W przypadku wyst\u0105pienia okoliczno\u015bci si\u0142y wy\u017cszej, w tym mi\u0119dzy innymi eskalacji dzia\u0142a\u0144 wojennych na terenie Obwodu Zakarpackiego lub region\u00f3w s\u0105siednich, kt\u00f3re mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 na mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u015bwiadczenia us\u0142ug przez Kompleks, w momencie pobytu U\u017cytkownika na terenie Kompleksu lub przed dniem przyjazdu U\u017cytkownika w celu skorzystania z us\u0142ugi\/us\u0142ug rekreacyjnych lub w dowolnym momencie po przyje\u017adzie U\u017cytkownika \u2013 koszt \u015bwiadczenia us\u0142ug przez Kompleks, kt\u00f3ry zosta\u0142 uiszczony przez U\u017cytkownika, nie podlega zwrotowi przez Kompleks.<\/span><\/p>\n

5.12. W przypadku zamawiania przez U\u017cytkownika us\u0142ug po cenach regularnych i\/lub promocyjnych, w tym w przypadku wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej, mo\u017cliwa jest zmiana daty wykonania us\u0142ugi\/us\u0142ug za porozumieniem U\u017cytkownika z Kompleksem, nie p\u00f3\u017aniej jednak ni\u017c na 1 (jeden) dzie\u0144 kalendarzowy przed dniem wykonania us\u0142ugi\/us\u0142ug, o ile Kompleks dysponuje wolnym czasem w dniu przesuni\u0119cia dnia wykonania us\u0142ugi\/us\u0142ug na um\u00f3wienie si\u0119 na \u017c\u0105dany termin. W takim przypadku zmiana daty wykonania us\u0142ugi\/us\u0142ug na nowy termin mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 wy\u0142\u0105cznie po stawce obowi\u0105zuj\u0105cej dla nowego terminu przyjazdu U\u017cytkownika w celu skorzystania z us\u0142ugi\/us\u0142ug o charakterze rekreacyjnym.<\/span><\/p>\n

5.13. Zmiany terminu rejestracji oraz rezygnacji z zarezerwowanych us\u0142ug U\u017cytkownik dokonuje poprzez wys\u0142anie pisemnej wiadomo\u015bci na adres e-mail Kompleksu: <\/span>info@rikka-khust.com<\/span><\/a> zar\u00f3wno za po\u015brednictwem komunikatora (Telegram, Viber), jak i telefonicznie.<\/span><\/p>\n

5.14. W przypadku naruszenia przez U\u017cytkownika procedury i termin\u00f3w p\u0142atno\u015bci okre\u015blonych w niniejszej umowie, Kompleks ma prawo dochodzi\u0107 zap\u0142aty nale\u017cno\u015bci i mo\u017ce odst\u0105pi\u0107 od \u015bwiadczenia us\u0142ug do czasu uregulowania nale\u017cno\u015bci.<\/span><\/p>\n

5.15. Ceny i warunki p\u0142atno\u015bci okre\u015blone w niniejszej umowie podlegaj\u0105 negocjacjom.<\/span><\/p>\n

5.16. Obiekt ma prawo odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia zam\u00f3wienia (rezerwacji) na us\u0142ugi w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:<\/span><\/p>\n

Brak wolnego czasu na rejestracj\u0119 i\/lub inne us\u0142ugi Kompleksu. Brak wolnego czasu na rejestracj\u0119 \u2013 w przypadku braku wolnego czasu na rejestracj\u0119 w \u017c\u0105danym terminie.<\/span><\/p>\n

istnienie d\u0142ugu U\u017cytkownika wobec Kompleksu z tytu\u0142u uprzednio \u015bwiadczonych us\u0142ug;<\/span><\/p>\n

podanie nieprawdziwych informacji \u2013 je\u017celi U\u017cytkownik przy dokonywaniu rezerwacji poda nieprawdziwe lub niepe\u0142ne dane osobowe;<\/span><\/p>\n

naruszenie zasad pobytu w przesz\u0142o\u015bci \u2013 je\u017celi U\u017cytkownik w przesz\u0142o\u015bci naruszy\u0142 zasady pobytu na terenie Kompleksu lub stwarza\u0142 sytuacje konfliktowe z personelem lub innymi go\u015b\u0107mi;<\/span><\/p>\n

naruszenie warunk\u00f3w p\u0142atno\u015bci \u2013 w przypadku nieterminowego lub niepe\u0142nego uregulowania nale\u017cno\u015bci za us\u0142ugi przewidziane w warunkach rezerwacji;<\/span><\/p>\n

istnienie zakazu wjazdu\/pobytu \u2013 je\u017celi osoba znajduje si\u0119 na li\u015bcie os\u00f3b, kt\u00f3rym zabroniono wst\u0119pu na Teren Kompleksu (w tym na podstawie decyzji organ\u00f3w rz\u0105dowych lub wewn\u0119trznych zasad bezpiecze\u0144stwa);<\/span><\/p>\n

Niepo\u017c\u0105dane zachowanie podczas rezerwacji lub w dniu przyjazdu - agresja, niew\u0142a\u015bciwe zachowanie, u\u017cywanie wulgarnego j\u0119zyka lub gro\u017aby wobec personelu.<\/span><\/p>\n

Znajdowanie si\u0119 w stanie silnego upojenia alkoholowego lub narkotykowego \u2013 je\u017celi mo\u017ce to zagra\u017ca\u0107 bezpiecze\u0144stwu U\u017cytkownika, innych os\u00f3b lub mienia Kompleksu.<\/span><\/p>\n

5.22. Zap\u0142ata za us\u0142ugi przez U\u017cytkownika mo\u017cliwa jest bezpo\u015brednio w miejscu \u015bwiadczenia us\u0142ug w dniu przyjazdu.<\/span><\/p>\n

6. Procedura rozliczeniowa<\/h3>\n

6.1. Us\u0142ugi Kompleksu, w tym us\u0142ugi dodatkowe, \u015bwiadczone s\u0105 U\u017cytkownikowi odp\u0142atnie, zgodnie z warunkami umowy oraz taryfami\/cenami okre\u015blonymi na stronie internetowej Kompleksu i\/lub w recepcji, w menu, cennikach, cennikach i innych dokumentach informacyjnych Kompleksu. Taryfy\/ceny za us\u0142ugi Kompleksu i ich wykaz s\u0105 ustalane i zmieniane wy\u0142\u0105cznie na podstawie decyzji Kompleksu.<\/span><\/p>\n

6.2. Prawo do korzystania z Us\u0142ug Kompleksu przys\u0142uguje po uiszczeniu op\u0142aty za odpowiednie us\u0142ugi, zgodnie z taryfami\/cenami, a tak\u017ce po otrzymaniu elektronicznej bransoletki przy wej\u015bciu. Bransoletka ta wydawana jest wy\u0142\u0105cznie w dniu wizyty w Kompleksie i stanowi bilet wst\u0119pu na teren Kompleksu, a tak\u017ce \u015brodek p\u0142atniczy za dodatkowe us\u0142ugi i punkty gastronomiczne na terenie Kompleksu.<\/span><\/p>\n

6.3. Kompleks ma prawo stosowa\u0107 system zni\u017cek na us\u0142ugi rekreacyjne.<\/span><\/p>\n

6.4. P\u0142atno\u015bci za us\u0142ugi w Kompleksie mo\u017cna dokona\u0107 bezgot\u00f3wkowo, w tym kartami p\u0142atniczymi Visa, MasterCard, Apple\/Google Pay za po\u015brednictwem terminala p\u0142atniczego, systemu p\u0142atno\u015bci online w module rezerwacyjnym na stronie internetowej oraz got\u00f3wk\u0105 poprzez wp\u0142at\u0119 \u015brodk\u00f3w w kasie Kompleksu.\u00a0<\/span><\/p>\n

6.5. P\u0142atno\u015bci za us\u0142ugi online mo\u017cna dokona\u0107 za pomoc\u0105 nast\u0119puj\u0105cych link\u00f3w:\u00a0<\/span><\/p>\n

6.5.1 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=442155<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

6.5.2 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=440330<\/span><\/a><\/p>\n

6.5.3 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=439922<\/span><\/a><\/p>\n

6.5.4 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=439921<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

6.5.5 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=439919<\/span><\/a><\/p>\n

6.5.6 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=439918<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

6.5.7 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=439916<\/span><\/a><\/p>\n

6.5.8 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=439912<\/span><\/a><\/p>\n

6.5.9 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=439858<\/span><\/a><\/p>\n

6.5.10 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=439804<\/span><\/a><\/p>\n

6.5.11 <\/span>https:\/\/smartspot.servio.support\/ServioQR\/cinema\/catalog?rID=5f0b5894-fa17-4ee8-8c4d-56e8394c1940&tableID=3106&filmIDs=246196<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/p>\n

6.6. Po zako\u0144czeniu op\u0142aconego okresu \u015bwiadczenia Us\u0142ugi U\u017cytkownik zobowi\u0105zany jest do opuszczenia terenu i pomieszcze\u0144 Kompleksu oraz pozbycia si\u0119 rzeczy osobistych lub po opuszczeniu Kompleksu ui\u015bci\u0107 op\u0142at\u0119 za przed\u0142u\u017cenie okresu \u015bwiadczenia Us\u0142ugi.\u00a0<\/span><\/p>\n

6.7.<\/span> Opuszczaj\u0105c Kompleks, U\u017cytkownik zobowi\u0105zany jest r\u00f3wnie\u017c do zap\u0142aty za us\u0142ugi dodatkowe \u015bwiadczone na jego rzecz na terenie Kompleksu, w tym za us\u0142ugi gastronomiczne znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie Kompleksu. Informacje o tych us\u0142ugach znajduj\u0105 si\u0119 w systemie ksi\u0119gowym Kompleksu.\u00a0<\/span><\/p>\n

6.8.<\/span> U\u017cytkownicy mog\u0105 dodatkowo zapozna\u0107 si\u0119 z pe\u0142n\u0105 list\u0105 us\u0142ug, z kt\u00f3rych U\u017cytkownicy mog\u0105 korzysta\u0107 przy u\u017cyciu bransoletki, a tak\u017ce z procedur\u0105 i zasadami korzystania z tych us\u0142ug w menu, cennikach, innych dokumentach informacyjnych Kompleksu i\/lub na stronie internetowej. <\/span>https:\/\/rikka-khust.com<\/span><\/a>. Kompleks zastrzega sobie prawo do zmiany listy us\u0142ug, z kt\u00f3rych U\u017cytkownicy mog\u0105 korzysta\u0107 za pomoc\u0105 bransoletki. Po zakupieniu prawa do wst\u0119pu i korzystania z us\u0142ug, a tak\u017ce otrzymaniu bransoletki elektronicznej, U\u017cytkownik otrzymuje kredyt w wysoko\u015bci ustalonej przez Kompleks.\u00a0<\/span><\/p>\n

6.9.<\/span> U\u017cytkownik ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za stan, uszkodzenie i utrat\u0119 otrzymanej bransoletki i jest zobowi\u0105zany do jej okazania na \u017c\u0105danie personelu Kompleksu. Przez uszkodzenie bransoletki rozumie si\u0119 ka\u017cde dzia\u0142anie lub zaniechanie U\u017cytkownika, w wyniku kt\u00f3rego bransoletka utraci\u0142a swoje w\u0142a\u015bciwo\u015bci u\u017cytkowe i nie nadaje si\u0119 do dalszego u\u017cytkowania, niezale\u017cnie od mo\u017cliwo\u015bci jej p\u00f3\u017aniejszej naprawy. Uszkodzenie lub pojedyncze zerwanie paska stanowi uszkodzenie bransoletki. W przypadku utraty lub uszkodzenia bransoletki U\u017cytkownik jest zobowi\u0105zany do powiadomienia personelu Kompleksu i zwrotu kosztu bransoletki (zap\u0142acenia kary pieni\u0119\u017cnej) w wysoko\u015bci okre\u015blonej w cenniku Kompleksu i\/lub ustalonej przez Kompleks.\u00a0<\/span><\/p>\n

6.10.<\/span> U\u017cytkownikom zabrania si\u0119 wynoszenia bransoletki poza Kompleks, poniewa\u017c jest ona w\u0142asno\u015bci\u0105 Kompleksu. W przypadku naruszenia przez U\u017cytkownika tego punktu regulaminu, Kompleks zastrzega sobie prawo do anulowania bransoletki i niezwr\u00f3cenia U\u017cytkownikowi wp\u0142aconych \u015brodk\u00f3w, a tak\u017ce do uznania jej za utracon\u0105.\u00a0<\/span><\/p>\n

6.11.<\/span> Po otrzymaniu bransoletki przy kasie, U\u017cytkownik zobowi\u0105zany jest, bez odchodzenia od kasy, dokona\u0107 jej ogl\u0119dzin i upewni\u0107 si\u0119, \u017ce nie ma uszkodze\u0144. Reklamacje U\u017cytkownika dotycz\u0105ce wykrycia uszkodze\u0144 bransoletki nie s\u0105 uwzgl\u0119dniane i nie b\u0119d\u0105 rozpatrywane przez Kompleks po odej\u015bciu U\u017cytkownika od kasy.\u00a0<\/span><\/p>\n

6.12.<\/span> Ka\u017cdy U\u017cytkownik z chwil\u0105 otrzymania bransoletki zobowi\u0105zuje si\u0119 do przestrzegania postanowie\u0144 niniejszej Umowy, Regulaminu Pobytu na Terenie Kompleksu, kt\u00f3re s\u0105 bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105ce.<\/span>\u2019<\/span>stanowi\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Umowy i s\u0105 umieszczane na stoiskach, innej dokumentacji informacyjnej Kompleksu i\/lub na stronie internetowej <\/span>https:\/\/rikka-khust.com<\/span><\/a>, a tak\u017ce do utrzymania czysto\u015bci i porz\u0105dku na terenie Kompleksu. W przypadku naruszenia warunk\u00f3w niniejszej Umowy i Regulaminu Pobytu na Terenie Kompleksu, U\u017cytkownik ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 zgodnie z niniejsz\u0105 Umow\u0105 i obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa Ukrainy.\u00a0<\/span><\/p>\n

6.13.<\/span> W przypadku korzystania z Kompleksu przez zorganizowan\u0105 grup\u0119, w kt\u00f3rej sk\u0142ad wchodz\u0105 osoby niepe\u0142noletnie, kierownik grupy jest odpowiedzialny za przestrzeganie postanowie\u0144 niniejszej Umowy oraz Regulaminu. Je\u015bli cz\u0142onkami grupy s\u0105 osoby pe\u0142noletnie, ka\u017cdy cz\u0142onek grupy ponosi osobist\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za przestrzeganie postanowie\u0144 niniejszej Umowy oraz Regulaminu. <\/span><\/p>\n

7. Og\u00f3lne warunki korzystania z us\u0142ug Kompleksu<\/h3>\n

7.1.<\/span> Zabrania si\u0119 wst\u0119pu na teren strefy wodnej Kompleksu w obuwiu bez ochraniaczy, z wyj\u0105tkiem obuwia wymienionego w niniejszej Umowie i Regulaminie.\u00a0<\/span><\/p>\n

Strefa wodna to strefa SPA, baseny i strefa termalna.<\/span><\/p>\n

7.2.<\/span> \u0141\u0105czna liczba U\u017cytkownik\u00f3w mog\u0105cych jednocze\u015bnie przebywa\u0107 na terenie Kompleksu jest ograniczona i jest ustalana jednostronnie przez Kompleks. W przypadku przekroczenia maksymalnej liczby U\u017cytkownik\u00f3w na terenie Kompleksu, Kompleks ma prawo odm\u00f3wi\u0107 wst\u0119pu do strefy aqua innym zainteresowanym.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.3.<\/span> W przypadku jakichkolwiek oznak pogorszenia samopoczucia lub wyst\u0105pienia uraz\u00f3w, U\u017cytkownik ma prawo skontaktowa\u0107 si\u0119 z personelem Kompleksu.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.4.<\/span> Na terenie Kompleksu kobiety zobowi\u0105zane s\u0105 do noszenia kostium\u00f3w k\u0105pielowych, a m\u0119\u017cczy\u017ani k\u0105piel\u00f3wek. Kompleks nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za stan stroj\u00f3w k\u0105pielowych i k\u0105piel\u00f3wek U\u017cytkownik\u00f3w. Na terenie Kompleksu U\u017cytkownicy maj\u0105 prawo do noszenia zdejmowanych gumowych but\u00f3w oraz posiadania w\u0142asnego r\u0119cznika i szlafroka.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.5.<\/span> Dzieciom o wzro\u015bcie poni\u017cej 120 cm zabrania si\u0119 wst\u0119pu na baseny bez ocieplaczy na ramiona lub kamizelek oraz wodoodpornych pieluch.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.6. Dzieci poni\u017cej 14 lat i o wzro\u015bcie do 140 cm mog\u0105 przebywa\u0107 na terenie obiektu wy\u0142\u0105cznie pod opiek\u0105 os\u00f3b doros\u0142ych. Rodzice i osoby towarzysz\u0105ce ponosz\u0105 pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za bezpiecze\u0144stwo i zachowanie dzieci.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.6.<\/span> U\u017cytkownicy s\u0105 zobowi\u0105zani do wzajemnego szacunku i niezak\u0142\u00f3cania spokoju innym U\u017cytkownikom oraz pracy pracownik\u00f3w Kompleksu. U\u017cytkownik jest zobowi\u0105zany do niezak\u0142\u00f3cania spokoju pracownikom Kompleksu, jak r\u00f3wnie\u017c innym U\u017cytkownikom, poprzez gr\u0119 na instrumentach muzycznych, korzystanie ze sprz\u0119tu audio i wideo, interkom\u00f3w, wydawanie d\u017awi\u0119k\u00f3w o charakterze niemuzycznym, gwizdanie, \u015bpiewanie ani w \u017caden inny spos\u00f3b. Kompleks nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za uszkodzenia urz\u0105dze\u0144 elektronicznych i innych, urz\u0105dze\u0144 i mechanizm\u00f3w nale\u017c\u0105cych do U\u017cytkownik\u00f3w na terenie Kompleksu.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.7. <\/b>Kompleks zastrzega sobie prawo do podj\u0119cia odpowiednich \u015brodk\u00f3w wobec U\u017cytkownik\u00f3w b\u0119d\u0105cych pod wp\u0142ywem alkoholu, narkotyk\u00f3w lub innych \u015brodk\u00f3w odurzaj\u0105cych, a tak\u017ce wobec Go\u015bci, kt\u00f3rzy nie reaguj\u0105 na uwagi personelu Kompleksu i nie przestrzegaj\u0105 warunk\u00f3w niniejszej Umowy oraz Regulaminu Pobytu na terenie Kompleksu.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.8.<\/span> U\u017cytkownikom zabrania si\u0119 wst\u0119pu do pomieszcze\u0144 techniczno-us\u0142ugowych na terenie Kompleksu. U\u017cytkownicy wchodz\u0105cy na te pomieszczenia ponosz\u0105 pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie awarie, uszkodzenia i wypadki powsta\u0142e na tym terenie, w tym wobec os\u00f3b trzecich.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.9.<\/span> Zabrania si\u0119 wst\u0119pu na Kompleks osobom z otwartymi ranami, chorobami zaka\u017anymi, sk\u00f3rnymi i innymi schorzeniami oraz z oznakami niedostatecznej higieny, a tak\u017ce w obecno\u015bci opatrunk\u00f3w medycznych i plastr\u00f3w. U\u017cytkownicy Kompleksu, kt\u00f3rzy narusz\u0105 niniejszy punkt Umowy, ponosz\u0105 pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody wyrz\u0105dzone zdrowiu innych U\u017cytkownik\u00f3w i wynikaj\u0105ce z tego straty.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.10.<\/span> Palenie tytoniu, w tym papieros\u00f3w elektronicznych, jest zabronione na terenie Kompleksu, z wyj\u0105tkiem miejsc specjalnie do tego wyznaczonych. W przypadku palenia w miejscach nie przeznaczonych do tego celu, U\u017cytkownik zobowi\u0105zany jest do opuszczenia terenu Kompleksu na \u017c\u0105danie.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.11. U\u017cytkownikom zabrania si\u0119 wnoszenia na teren Kompleksu jedzenia, alkoholu, piwa, koktajli, a tak\u017ce spo\u017cywania jedzenia i napoj\u00f3w w miejscach do tego nieprzeznaczonych (w zbiornikach wodnych, basenach Kompleksu, \u0142a\u017aniach). Zabrania si\u0119 wnoszenia jedzenia i napoj\u00f3w poza lokale gastronomiczne znajduj\u0105ce si\u0119 na terenie Kompleksu.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.12.<\/span> Zabrania si\u0119 wnoszenia na teren Kompleksu broni palnej, gazowej, pneumatycznej i bia\u0142ej, ostrych przedmiot\u00f3w, materia\u0142\u00f3w wybuchowych i \u0142atwopalnych, substancji toksycznych o silnym i ostrym zapachu, narkotyk\u00f3w oraz innych niebezpiecznych przedmiot\u00f3w. U\u017cytkownikom zabrania si\u0119 wnoszenia na teren Kompleksu wyrob\u00f3w szklanych, w tym naczy\u0144.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.13. Na terenie Kompleksu surowo zabrania si\u0119 wszelkich form dyskryminacji i braku szacunku ze wzgl\u0119du na r\u00f3\u017cnice narodowo\u015bciowe, religijne, wiekowe, spo\u0142eczne lub inne cechy.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.14. U\u017cytkownicy maj\u0105 prawo do uiszczania op\u0142at za us\u0142ugi punkt\u00f3w gastronomicznych zlokalizowanych na terenie Kompleksu za pomoc\u0105 bransoletki. Ostatecznej p\u0142atno\u015bci za us\u0142ugi punkt\u00f3w gastronomicznych i inne us\u0142ugi \u015bwiadczone na terenie Kompleksu U\u017cytkownicy dokonuj\u0105 w recepcji Kompleksu.\u00a0<\/span><\/p>\n

7.15. U\u017cytkownicy odpowiadaj\u0105 za uszkodzenia lub st\u0142uczenia naczy\u0144 powsta\u0142e z ich winy, w wysoko\u015bci ustalonej przez Kompleks.<\/span><\/p>\n

7.16. U\u017cytkownikowi wolno przebywa\u0107 ze zwierz\u0119ciem w lokalach gastronomicznych (Gourmet Hall, Rikka Caf\u00e9, restauracja Lugosh i inne punkty gastronomiczne), a tak\u017ce w strefach SPA, z wyj\u0105tkiem \u0142a\u017ani, centrum WELLNESS, strefy basen\u00f3w krytych i jacuzzi, a tak\u017ce na placach zabaw i w strefach rekreacyjnych.<\/span><\/p>\n

8. Prawa i obowi\u0105zki<\/span>\u2019<\/span>Z\u0142o\u017cone wi\u0119zi<\/span><\/h3>\n

8.1. Kompleks ma prawo:<\/span><\/p>\n

\u2013 uniemo\u017cliwi\u0107 Klientom korzystanie z us\u0142ug lub zako\u0144czy\u0107 \u015bwiadczenie us\u0142ug osobom b\u0119d\u0105cym pod wp\u0142ywem alkoholu, narkotyk\u00f3w lub w innych przypadkach przewidzianych w niniejszej Umowie lub naruszaj\u0105cym przez Klient\u00f3w postanowienia niniejszej Umowy, bez wyja\u015bnienia przyczyn odmowy \u015bwiadczenia us\u0142ug, je\u017celi zdaniem pracownik\u00f3w kompleksu osoba ta budzi w\u0105tpliwo\u015bci co do swojej zdolno\u015bci do przestrzegania warunk\u00f3w niniejszej Umowy;<\/span><\/p>\n

\u2013 do przeprowadzenia przez s\u0142u\u017cb\u0119 ochrony kontroli rzeczy osobistych U\u017cytkownika;<\/span><\/p>\n

\u2013 w przypadku ra\u017c\u0105cego lub powtarzaj\u0105cego si\u0119 naruszenia postanowie\u0144 niniejszej Umowy, braku reakcji Klienta na uwagi pracownik\u00f3w Kompleksu, je\u017celi dzia\u0142ania Klienta maj\u0105 na celu nara\u017cenie zdrowia, mienia, honoru lub godno\u015bci innych Klient\u00f3w lub pracownik\u00f3w Kompleksu, Kompleks Termalny ma prawo wstrzyma\u0107 \u015bwiadczenie Us\u0142ug takiemu Klientowi, podj\u0105\u0107 \u015brodki w celu powstrzymania Klienta od pope\u0142niania czyn\u00f3w niezgodnych z prawem oraz przymusowo usun\u0105\u0107 go z terenu Kompleksu. W przypadku, gdy U\u017cytkownik dopu\u015bci si\u0119 czyn\u00f3w nosz\u0105cych znamiona wykroczenia administracyjnego lub przest\u0119pstwa, pracownicy Kompleksu maj\u0105 prawo w takim przypadku podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania zgodnie z wymogami obowi\u0105zuj\u0105cego ustawodawstwa Ukrainy w stosunku do tego U\u017cytkownika i wezwa\u0107 odpowiednie organy \u015bcigania;<\/span><\/p>\n

\u2013 <\/b>W przypadku niemo\u017cno\u015bci dokonania przez U\u017cytkownika ostatecznej p\u0142atno\u015bci za \u015bwiadczone us\u0142ugi lub za poniesione przez Kompleks straty, Kompleks ma prawo do zatrzymania p\u0142atno\u015bci zgodnie z artyku\u0142ami 594-596 Kodeksu Cywilnego Ukrainy. Prawo Kompleksu do zatrzymania p\u0142atno\u015bci mo\u017ce by\u0107 potwierdzone wekslem U\u017cytkownika, maj\u0105cym moc transakcyjn\u0105, potwierdzaj\u0105cym okre\u015blony d\u0142ug i zapewniaj\u0105cym wykonanie zobowi\u0105zania, sporz\u0105dzonym w formie pisemnej, zgodnie z wymogami artyku\u0142\u00f3w 547-548 Kodeksu Cywilnego Ukrainy;<\/span><\/p>\n

\u2013 nie rozpatrywa\u0107 reklamacji U\u017cytkownik\u00f3w i nie dokonywa\u0107 zwrotu \u015brodk\u00f3w za korzystanie z us\u0142ug rekreacyjnych, innych us\u0142ug dodatkowych oraz za korzystanie z innych urz\u0105dze\u0144 Kompleksu, je\u017celi dotyczy to niewykonania (nienale\u017cytego wykonania) przez U\u017cytkownika jego obowi\u0105zk\u00f3w podczas pobytu na terenie Kompleksu;<\/span><\/p>\n

\u2013 nie rozpatrywa\u0107 reklamacji U\u017cytkownik\u00f3w dotycz\u0105cych wzajemnych rozlicze\u0144 oraz nie dokonywa\u0107 zwrotu \u015brodk\u00f3w pieni\u0119\u017cnych za korzystanie z Us\u0142ug, innych us\u0142ug dodatkowych oraz za korzystanie z innych urz\u0105dze\u0144 Kompleksu, je\u017celi U\u017cytkownik zap\u0142aci\u0142 za us\u0142ugi \u015bwiadczone przez Kompleks po opuszczeniu Kompleksu, odda\u0142 bransoletk\u0119 administratorom Kompleksu i przekroczy\u0142 bramk\u0119 obrotow\u0105 w kierunku wyj\u015bcia.\u00a0<\/span><\/p>\n

8.2. W przypadku naruszenia przez Klienta warunk\u00f3w niniejszej Umowy i konieczno\u015bci opuszczenia terenu Kompleksu Termalnego, Klientowi nie przys\u0142uguje \u017cadne odszkodowanie pieni\u0119\u017cne za niewykorzystany czas.<\/span><\/p>\n

8.3. Klienci naruszaj\u0105cy warunki niniejszej Umowy mog\u0105 zosta\u0107 pozbawieni prawa do ponownego korzystania z Kompleksu.<\/span><\/p>\n

8.4. W przypadku przebywania U\u017cytkownika na terenie Kompleksu Termalnego poza ustalonymi godzinami otwarcia, Kompleks Termalny ma prawo za\u017c\u0105da\u0107 od U\u017cytkownika opuszczenia terenu Kompleksu i podj\u0105\u0107 niezb\u0119dne i zgodne z prawem dzia\u0142ania w celu zapewnienia wykonania tego \u017c\u0105dania.<\/span><\/p>\n

8.5. Kompleks zobowi\u0105zany jest do:<\/span><\/p>\n

\u2013 udziela U\u017cytkownikowi prawa do korzystania z basen\u00f3w, us\u0142ug dodatkowych i innych urz\u0105dze\u0144 Kompleksu, kt\u00f3re w pe\u0142ni odpowiadaj\u0105 parametrom technicznym niezb\u0119dnym do ich funkcjonowania w op\u0142aconym czasie;<\/span><\/p>\n

\u2013 wykonywanie czynno\u015bci maj\u0105cych na celu nadz\u00f3r nad przestrzeganiem przez U\u017cytkownik\u00f3w zasad korzystania z us\u0142ug i innych urz\u0105dze\u0144, w celu zapobiegania ewentualnym obra\u017ceniom, uszczerbkom na zdrowiu i szkodom w mieniu, a tak\u017ce udzielanie pierwszej pomocy U\u017cytkownikom w przypadku wyst\u0105pienia nieprzewidzianych zdarze\u0144 zwi\u0105zanych z obra\u017ceniami cia\u0142a lub uszczerbkiem na zdrowiu.<\/span><\/p>\n

9. Prawa i obowi\u0105zki<\/span>\u2019<\/span>Prawa u\u017cytkownika<\/span><\/h3>\n

9.1. U\u017cytkownicy Serwisu maj\u0105 prawo do:<\/span><\/p>\n

\u2013 korzystania z us\u0142ug rekreacyjnych i dodatkowych zgodnie z procedur\u0105 okre\u015blon\u0105 w niniejszej Umowie i innych dokumentach Kompleksu;<\/span><\/p>\n

\u2013 uzyska\u0107 kompletne i rzetelne informacje o godzinach dost\u0119pu do kompleksu oraz o kosztach us\u0142ug \u015bwiadczonych na terenie kompleksu. Kontaktowa\u0107 si\u0119 z recepcj\u0105 w sprawie jako\u015bci us\u0142ug rekreacyjnych i innych us\u0142ug dodatkowych, zg\u0142asza\u0107 skargi, opinie i sugestie. Komunikacja z recepcj\u0105: komunikatory: Telegram, Viber, WhatsApp, a tak\u017ce chatbot (dost\u0119p za pomoc\u0105 kodu QR); z restauracj\u0105 lub SPA \u2013 za po\u015brednictwem recepcji;<\/span><\/p>\n

\u2013 korzystaj z szafek na ubrania (szafki otwieraj\u0105 si\u0119 automatycznie po przy\u0142o\u017ceniu bransoletki). Po zako\u0144czeniu pobytu w Kompleksie nie wolno pozostawia\u0107 w szafkach swoich rzeczy. Szafki s\u0105 przeznaczone wy\u0142\u0105cznie do u\u017cytku na czas pobytu w Kompleksie. Szafki pozostawione zamkni\u0119te na noc zostan\u0105 automatycznie otwarte, a ich zawarto\u015b\u0107 zostanie usuni\u0119ta i zutylizowana;<\/span><\/p>\n

\u2013 p\u0142aci\u0107 za us\u0142ugi Kompleksu wy\u0142\u0105cznie w spos\u00f3b przewidziany w warunkach niniejszej Umowy lub za zgod\u0105 Stron w inny spos\u00f3b przewidziany przez obowi\u0105zuj\u0105ce prawo Ukrainy.<\/span><\/p>\n

9.2. U\u017cytkownicy Us\u0142ug zobowi\u0105zani s\u0105 do:<\/span><\/p>\n

\u2013 bezwarunkowo przestrzega\u0107 postanowie\u0144 niniejszej Umowy i Regulaminu;<\/span><\/p>\n

\u2013 szanowa\u0107 prawa innych os\u00f3b odwiedzaj\u0105cych Kompleks;<\/span><\/p>\n

\u2013 udost\u0119pni\u0107 s\u0142u\u017cbom ochrony rzeczy osobiste do kontroli;<\/span><\/p>\n

\u2013 przestrzega\u0107 norm moralnych i etycznych, powstrzyma\u0107 si\u0119 od u\u017cywania wulgaryzm\u00f3w w miejscach publicznych Kompleksu;<\/span><\/p>\n

\u2013 chroni\u0107 mienie Kompleksu. W przypadku utraty lub uszkodzenia mienia Kompleksu i\/lub os\u00f3b trzecich z winy U\u017cytkownika, jest on zobowi\u0105zany do pe\u0142nego zrekompensowania poniesionych strat materialnych (w tym utraconych korzy\u015bci) i moralnych, a U\u017cytkownik ponosi r\u00f3wnie\u017c inn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 przewidzian\u0105 w postanowieniach niniejszej Umowy oraz w obowi\u0105zuj\u0105cych przepisach prawa Ukrainy;<\/span><\/p>\n

\u2013 przestrzega\u0107 zasad bezpiecze\u0144stwa przeciwpo\u017carowego oraz racjonalnego (oszcz\u0119dnego) korzystania z urz\u0105dze\u0144 i wyposa\u017cenia elektrycznego Obiektu;<\/span><\/p>\n

\u2013 przed rozpocz\u0119ciem korzystania z okre\u015blonego rodzaju us\u0142ug rekreacyjnych lub innej us\u0142ugi b\u0105d\u017a sprz\u0119tu Kompleksu, nale\u017cy uwa\u017cnie przeczyta\u0107 odpowiednie instrukcje lub, na osobn\u0105 pro\u015bb\u0119 U\u017cytkownika, wys\u0142ucha\u0107 instrukta\u017cu, a w przypadku pyta\u0144 dotycz\u0105cych \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa podczas korzystania z Us\u0142ug lub sprz\u0119tu, zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do pracownika Kompleksu przed rozpocz\u0119ciem korzystania z nich i uzyska\u0107 na nie wyczerpuj\u0105ce i merytoryczne odpowiedzi. Dopiero po tym mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 korzystanie z odpowiednich Us\u0142ug lub sprz\u0119tu;<\/span><\/p>\n

\u2013 <\/b>przy korzystaniu z us\u0142ug i innych urz\u0105dze\u0144 Kompleksu stosowa\u0107 si\u0119 do prawnych wymaga\u0144 pracownik\u00f3w Kompleksu;<\/span><\/p>\n

\u2013 po zako\u0144czeniu korzystania z us\u0142ug Kompleksu dokona\u0107 p\u0142atno\u015bci ko\u0144cowej za wszystkie \u015bwiadczone przez Kompleks us\u0142ugi w pe\u0142nej wysoko\u015bci. \u00a0<\/span><\/p>\n

10. Si\u0142a wy\u017csza<\/h3>\n

10.1. W przypadku wyst\u0105pienia okoliczno\u015bci si\u0142y wy\u017cszej: wojny, stanu wojennego na Ukrainie, powodzi, trz\u0119sie\u0144 ziemi, po\u017car\u00f3w, strajk\u00f3w, epidemii, zmian w przepisach prawnych itp., strony s\u0105 zwolnione cz\u0119\u015bciowo lub w ca\u0142o\u015bci z wype\u0142niania swoich zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z niniejszej umowy.<\/span><\/p>\n

10.2. Strona, dla kt\u00f3rej wykonanie zobowi\u0105za\u0144 jest niemo\u017cliwe z powodu wyst\u0105pienia si\u0142y wy\u017cszej, zobowi\u0105zana jest do pisemnego powiadomienia drugiej Strony o czasie wyst\u0105pienia i ustaniu tych okoliczno\u015bci.<\/span><\/p>\n

10.3. Si\u0142a wy\u017csza musi zosta\u0107 potwierdzona przez w\u0142a\u015bciwy organ.<\/span><\/p>\n

10.4. Strony rozumiej\u0105 i zgadzaj\u0105 si\u0119, \u017ce niniejsza Umowa zostaje zawarta przez Strony w okresie dzia\u0142ania si\u0142y wy\u017cszej (si\u0142y wy\u017cszej), a mianowicie agresji militarnej Federacji Rosyjskiej na Ukrain\u0119, kt\u00f3ra sta\u0142a si\u0119 podstaw\u0105 wprowadzenia stanu wojennego zgodnie z Dekretem Prezydenta Ukrainy z dnia 24 lutego 2022 r. nr 64\/2022 \u00abO wprowadzeniu stanu wojennego na Ukrainie\u00bb i jest kontynuowana zgodnie z ustawodawstwem Ukrainy.<\/span><\/p>\n

10.5. Izba Przemys\u0142owo-Handlowa Ukrainy za\u015bwiadcza, \u017ce wskazane okoliczno\u015bci od dnia 24 lutego 2022 r. do ich oficjalnego zako\u0144czenia stanowi\u0105 nadzwyczajne, nieuniknione i obiektywne okoliczno\u015bci dla podmiot\u00f3w gospodarczych i\/lub os\u00f3b fizycznych obj\u0119tych umow\u0105.<\/span><\/p>\n

10.6. Strony Umowy mog\u0105 powo\u0142ywa\u0107 si\u0119 na takie okoliczno\u015bci jako na si\u0142\u0119 wy\u017csz\u0105 tylko wtedy, gdy okoliczno\u015bci te rzeczywi\u015bcie zachodz\u0105. Oznacza to, \u017ce w przypadku sporu po stronie jednej ze Stron, Strona ta b\u0119dzie musia\u0142a udowodni\u0107, \u017ce to w\u0142a\u015bnie z powodu si\u0142y wy\u017cszej nie by\u0142a w stanie wywi\u0105za\u0107 si\u0119 ze swoich zobowi\u0105za\u0144 umownych i nie mia\u0142a obiektywnej mo\u017cliwo\u015bci ich wywi\u0105zania.<\/span><\/p>\n

11. Odpowiedzialno\u015b\u0107 U\u017cytkownik\u00f3w i Kompleksu<\/h3>\n

11.1. W przypadku niewykonania ca\u0142o\u015bci lub cz\u0119\u015bci zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z niniejszej Umowy, strona winna jest zobowi\u0105zana do naprawienia szkody drugiej stronie poniesionej w tym zakresie straty.<\/span><\/p>\n

11.2. Kompleks zobowi\u0105zany jest do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 maj\u0105cych na celu usuni\u0119cie usterek w \u015bwiadczonej us\u0142udze w terminach okre\u015blonych w warunkach technicznych i terminach usuni\u0119cia awarii lub us\u0142ugi.<\/span><\/p>\n

11.3. Kompleks nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za wady \u015bwiadczonych us\u0142ug, je\u017celi udowodni, \u017ce powsta\u0142y one z winy samego U\u017cytkownika lub wskutek si\u0142y wy\u017cszej.<\/span><\/p>\n

11.4. U\u017cytkownik ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody wyrz\u0105dzone w mieniu Kompleksu i na \u017c\u0105danie Kompleksu jest zobowi\u0105zany do dobrowolnego lub na drodze prawnej naprawienia szk\u00f3d wyrz\u0105dzonych Kompleksowi. \u00a0<\/span><\/p>\n

12. Polityka bezpiecze\u0144stwa w zakresie przesy\u0142ania danych kart p\u0142atniczych.<\/h3>\n

12.1. W przypadku p\u0142atno\u015bci kart\u0105 bankow\u0105, przetwarzanie p\u0142atno\u015bci (w tym wprowadzenie numeru karty) odbywa si\u0119 na bezpiecznej stronie systemu przetwarzania. Oznacza to, \u017ce poufne dane U\u017cytkownika (dane karty, dane rejestracyjne itp.) oraz ich przetwarzanie s\u0105 w pe\u0142ni chronione. Osoby trzecie nie maj\u0105 dost\u0119pu do danych osobowych ani bankowych U\u017cytkownika.<\/span><\/p>\n

12.2. Podczas przetwarzania danych kartowych stosowany jest standard ochrony informacji opracowany przez mi\u0119dzynarodowe systemy p\u0142atnicze Visa i MasterCard \u2013 Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS), kt\u00f3ry zapewnia bezpieczne przetwarzanie danych karty bankowej w\u0142a\u015bciciela. Zastosowana technologia transmisji danych gwarantuje bezpiecze\u0144stwo transakcji kartami bankowymi dzi\u0119ki wykorzystaniu protoko\u0142\u00f3w Secure Sockets Layer (SSL).<\/span><\/p>\n

13. Dane osobowe<\/h3>\n

13.1. U\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na wykonywanie bez ogranicze\u0144 wszelkich czynno\u015bci dotycz\u0105cych przetwarzania jego danych osobowych w celu prowadzenia przez Kompleks i\/lub firm\u0119 finansow\u0105 dzia\u0142alno\u015bci zgodnie z prawem Ukrainy, wype\u0142niania warunk\u00f3w zawartej umowy o \u015bwiadczeniu us\u0142ug rekreacyjnych, realizacji i ochrony praw stron wynikaj\u0105cych z zawartej umowy o \u015bwiadczeniu us\u0142ug rekreacyjnych na terenie Kompleksu Termalnego \u00abUzdrowisko Termalne RIKKA KHUST\u00bb, wykonywania innych uprawnie\u0144, funkcji i obowi\u0105zk\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 sprzeczne z prawem Ukrainy i warunkami zawartej umowy.<\/span><\/p>\n

14. Monitoring wideo<\/h3>\n

14.1. Teren Kompleksu, wszystkie wej\u015bcia do niego, klatki schodowe i korytarze wewn\u0119trzne s\u0105 monitorowane za pomoc\u0105 kamer wideo. Wszystkie informacje s\u0105 rejestrowane, zapisywane na no\u015bnikach cyfrowych i przechowywane. Monitoring wizyjny prowadzony jest w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa U\u017cytkownik\u00f3w, ich mienia oraz mienia Kompleksu. Akceptuj\u0105c niniejsz\u0105 Ofert\u0119 Publiczn\u0105 (Umow\u0119), U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci i nie sprzeciwia si\u0119 stosowaniu monitoringu wizyjnego na terenie Kompleksu (z wyj\u0105tkiem toalet i natrysk\u00f3w).<\/span><\/p>\n

15. Fotografia i wideofilmowanie<\/h3>\n

15.1 Fotografowanie os\u00f3b prywatnych jest dozwolone na terenie ca\u0142ego Kompleksu. Fotografowanie w celach komercyjnych jest dozwolone wy\u0142\u0105cznie po uprzedniej zgodzie administracji Kompleksu. <\/span><\/p>\n

16. Zgubione rzeczy<\/h3>\n

16.1. Rzeczy znalezione przechowywane s\u0105 w Kompleksie przez okres 30 dni. Koszty wysy\u0142ki rzeczy pokrywa U\u017cytkownik.\u00a0<\/span><\/p>\n

16.2. Administracja Kompleksu nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za przedmioty zagubione. <\/span><\/p>\n

17. Rozwi\u0105zanie umowy przez Kompleks<\/h3>\n

17.1 Kompleks mo\u017ce rozwi\u0105za\u0107 Umow\u0119 o \u015bwiadczenie us\u0142ug rekreacyjnych na terenie Kompleksu Termalnego \u00abUzdrowisko Termalne RIKKA KHUST\u00bb przed terminem, bez zwrotu \u015brodk\u00f3w wp\u0142aconych przez U\u017cytkownika za us\u0142ugi rekreacyjne, z jednoczesnym przymusowym usuni\u0119ciem z terenu Kompleksu w przypadku:<\/span><\/p>\n

\u2013 znajdowanie si\u0119 w stanie silnego upojenia alkoholowego i\/lub narkotykowego i\/lub pod wp\u0142ywem substancji psychotropowych;<\/span><\/p>\n

\u2013 palenia tytoniu (w tym papieros\u00f3w elektronicznych) na terenie Kompleksu, poza miejscami (miejscami) specjalnie do tego wyznaczonymi;<\/span><\/p>\n

\u2013 przechowywanie lub wnoszenie broni, materia\u0142\u00f3w wybuchowych i \u0142atwopalnych, \u017cr\u0105cych, truj\u0105cych, narkotyk\u00f3w oraz innych niebezpiecznych przedmiot\u00f3w i substancji;<\/span><\/p>\n

\u2013 naruszenie zasad porz\u0105dku publicznego;<\/span><\/p>\n

\u2013 naruszenia warunk\u00f3w i Regulaminu pobytu na terenie Kompleksu;<\/span><\/p>\n

\u2013 naruszenia postanowie\u0144 niniejszej Umowy;<\/span><\/p>\n

\u2013 systematyczne skargi innych Go\u015bci i Odwiedzaj\u0105cych Kompleks na naruszenia ich praw, wolno\u015bci, spokoju i bezpiecze\u0144stwa;<\/span><\/p>\n

\u2013 monitoring wizyjny w cz\u0119\u015bciach wsp\u00f3lnych;<\/span><\/p>\n

\u2013 odm\u00f3wi\u0107 \u015bwiadczenia us\u0142ug lub zaprzesta\u0107 ich \u015bwiadczenia w przypadku zagro\u017cenia \u017cycia, zdrowia lub bezpiecze\u0144stwa innych U\u017cytkownik\u00f3w, personelu lub mienia Kompleksu.<\/span><\/p>\n

18. Inne warunki<\/h3>\n

18.1. W stosunkach mi\u0119dzy Stronami nieuregulowanych niniejsz\u0105 Umow\u0105 zastosowanie maj\u0105 przepisy obowi\u0105zuj\u0105cego prawa Ukrainy.<\/span><\/p>\n

18.2. Umowa obowi\u0105zuje do czasu ca\u0142kowitego wykonania przez Strony swoich zobowi\u0105za\u0144.<\/span><\/p>\n

18.3. Niewa\u017cno\u015b\u0107 poszczeg\u00f3lnych postanowie\u0144 niniejszej Umowy nie powoduje niewa\u017cno\u015bci Umowy jako ca\u0142o\u015bci.<\/span><\/p>\n

18.4. W przypadku powstania spor\u00f3w na gruncie niniejszej Umowy, Strony podejm\u0105 wszelkie dzia\u0142ania w celu ich rozwi\u0105zania w drodze negocjacji.<\/span><\/p>\n

18.5. W przypadku niemo\u017cno\u015bci rozstrzygni\u0119cia spor\u00f3w w drodze negocjacji, spory mi\u0119dzy Stronami rozstrzygane b\u0119d\u0105 na drodze s\u0105dowej zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa Ukrainy.<\/span><\/p>\n

19. Postanowienia ko\u0144cowe<\/h3>\n

19.1. Za\u0142\u0105cznik nr 1 - Zasady pobytu na terenie Kompleksu Termalnego \u00abUzdrowisko Termalne RIKKA KHUST\u00bb stanowi integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 niniejszej Umowy (Oferta Publiczna).<\/span><\/p>\n

20. Wymagania<\/h3>\n

Nazwa: LLC \u201cRIKKA KHUST\u201d<\/span><\/p>\n

Adres prawny: Ukraina, 90400, obw\u00f3d zakarpacki, rejon chusty\u0144ski, miasto Chust, ul. Wo\u0142oszyna A., budynek 131A\/1<\/span><\/p>\n

EDRPOU: 45009490<\/span><\/p>\n

Numer identyfikacji podatkowej osoby fizycznej: 450094907176<\/span><\/p>\n

Status p\u0142atnika: P\u0142atnik podatku dochodowego na zasadach og\u00f3lnych<\/span><\/p>\n

Dane bankowe: UA693123560000026007300984603 w JSC OSCHADBANK, MFO 312356<\/span><\/p>\n

Dane bankowe: UA753220010000026008700004790 w Universal Bank JSC, MFO 322001<\/span><\/p>\n

Wyci\u0105g nr 2507174500085 z rejestru VAT\u00a0<\/span><\/p>\n

Informacje o re\u017cyserze: Madyarchyk Mykhailo Yuliyovych<\/span><\/p>\n

\n\n\n\n
Za\u0142\u0105cznik nr 1<\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

do Oferty Publicznej (Umowa) na \u015awiadczenie Us\u0142ug Rekreacyjnych<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

Regulamin pobytu na terenie Kompleksu Termalnego \u00abUzdrowisko Termalne RIKKA KHUST\u00bb<\/b><\/p>\n

I. Postanowienia og\u00f3lne<\/b><\/p>\n

Wyj\u015bcie<\/b><\/p>\n

    \n
  • Elektroniczna bransoletka jest Twoim biletem wst\u0119pu.<\/span><\/li>\n
  • Czas pobytu liczony jest od momentu otrzymania bransoletki do momentu jej zwrotu.<\/span><\/li>\n
  • Nadgodziny: 9 UAH\/min.<\/span><\/li>\n
  • Zgubienie bransoletki - kara pieni\u0119\u017cna 200 UAH.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    DZIECI<\/b><\/p>\n

      \n
    • Dzieciom poni\u017cej 14 lat i o wzro\u015bcie do 140 cm wolno przebywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie pod opiek\u0105 os\u00f3b doros\u0142ych.<\/span><\/li>\n
    • Rodzice lub osoby towarzysz\u0105ce ponosz\u0105 pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za bezpiecze\u0144stwo i zachowanie dzieci.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      ZABRONIONY<\/b><\/p>\n

        \n
      • Zabierz ze sob\u0105 jedzenie, alkohol, piwo, koktajle.<\/span><\/li>\n
      • By\u0107 w stanie upojenia alkoholowego.<\/span><\/li>\n
      • Palenie tytoniu (w tym papieros\u00f3w elektronicznych) - poza miejscami specjalnie do tego wyznaczonymi.<\/span><\/li>\n
      • Wskakuj do wody, biegaj wok\u00f3\u0142 basen\u00f3w.<\/span><\/li>\n
      • Za\u017cywanie odchod\u00f3w w wannach, basenach lub na trawnikach.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        HIGIENA I CZYSTO\u015a\u0106<\/b><\/p>\n

          \n
        • \u00a0Przed wej\u015bciem na baseny lub do strefy SPA, a tak\u017ce po wyj\u015bciu z term, nale\u017cy wzi\u0105\u0107 prysznic.<\/span><\/li>\n
        • Korzystaj z koszy na \u015bmieci i toalet.<\/span><\/li>\n
        • Dbaj o czysto\u015b\u0107 \u2014 swoj\u0105 i innych.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          OSOBY<\/b><\/p>\n

            \n
          • \u00a0Zostaw swoje rzeczy w szafce.<\/span><\/li>\n
          • Administracja nie bierze odpowiedzialno\u015bci za przedmioty zagubione.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            WA\u017bNE<\/b><\/p>\n

              \n
            • Pobyt ze zwierz\u0119tami jest dozwolony na podstawie osobnego regulaminu uzgodnionego z administracj\u0105.<\/span><\/li>\n
            • Je\u015bli \u017ale si\u0119 czujesz, skontaktuj si\u0119 z personelem.<\/span><\/li>\n
            • Nale\u017cy przestrzega\u0107 zalecanego czasu moczenia w kadziach.<\/span><\/li>\n
            • Opuszczaj\u0105c teren obiektu, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 bransoletk\u0119 w recepcji.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

              \n

              II. Zasady korzystania z teren\u00f3w \u0142a\u017ani (sauny, \u0142a\u017anie parowe, jacuzzi)<\/b><\/p>\n

              1. Postanowienia og\u00f3lne<\/p>\n

                \n
              • Strefa \u0142a\u017ani jest czynna wed\u0142ug ustalonego harmonogramu kompleksu w godzinach 10:00 - 22:00.<\/span><\/li>\n
              • Pok\u00f3j z sianem przeznaczony jest do regeneracji po rytua\u0142ach k\u0105pielowych i jest dost\u0119pny po ich zako\u0144czeniu, a tak\u017ce pod warunkiem wypo\u017cyczenia indywidualnego prze\u015bcierad\u0142a na ka\u017cd\u0105 sesj\u0119.<\/span><\/li>\n
              • Zabiegi w \u0142a\u017ani tureckiej wykonuje si\u0119 wy\u0142\u0105cznie indywidualnie. Wizyty w \u0142a\u017ani tureckiej mo\u017cliwe s\u0105 wy\u0142\u0105cznie w towarzystwie personelu, po wcze\u015bniejszym um\u00f3wieniu si\u0119.<\/span><\/li>\n
              • Pok\u00f3j relaksu przeznaczony jest do regeneracji si\u0142 po rytua\u0142ach k\u0105pielowych i odwiedzany jest w towarzystwie personelu.<\/span><\/li>\n
              • Wst\u0119p jest dozwolony wy\u0142\u0105cznie go\u015bciom kompleksu lub go\u015bciom posiadaj\u0105cym wykupion\u0105 us\u0142ug\u0119.<\/span><\/li>\n
              • Dost\u0119p do poszczeg\u00f3lnych stref mo\u017cliwy jest na podstawie przepustki osobistej lub elektronicznej.<\/span><\/li>\n
              • Administracja zastrzega sobie prawo do czasowego ograniczenia lub zawieszenia dost\u0119pu do \u0142a\u017ani ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, konserwacji lub komfortu go\u015bci.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                2. Ograniczenia wiekowe<\/p>\n

                  \n
                • Go\u015bcie w wieku 6 lat i starsi mog\u0105 zwiedza\u0107 teren \u0142a\u017ani.<\/span><\/li>\n
                • Osoby poni\u017cej 12 roku \u017cycia mog\u0105 wst\u0119powa\u0107 na teren o\u015brodka wy\u0142\u0105cznie pod opiek\u0105 osoby doros\u0142ej.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                  3. Higiena i etykieta<\/p>\n

                    \n
                  • Przed wizyt\u0105 w \u0142a\u017aniach koniecznie we\u017a prysznic.<\/span><\/li>\n
                  • Przebywanie w basenie jest dozwolone wy\u0142\u0105cznie w stroju k\u0105pielowym i przy u\u017cyciu r\u0119cznika lub prze\u015bcierad\u0142a.<\/span><\/li>\n
                  • Obowi\u0105zkowe jest u\u017cywanie r\u0119cznika podczas siedzenia i le\u017cenia.<\/span><\/li>\n
                  • W pomieszczeniach mokrych nale\u017cy nosi\u0107 kapcie.<\/span><\/li>\n
                  • W saunach zabronione jest stosowanie kosmetyk\u00f3w, krem\u00f3w i olejk\u00f3w.<\/span><\/li>\n
                  • D\u0142ugie w\u0142osy zaleca si\u0119 zwi\u0105za\u0107.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                    4. Zasady korzystania z \u0142a\u017ani<\/p>\n

                      \n
                    • Zabrania si\u0119 samodzielnej regulacji urz\u0105dze\u0144, nastaw temperatury oraz doprowadzania wody do piec\u00f3w.<\/span><\/li>\n
                    • Olejk\u00f3w eterycznych u\u017cywa\u0107 mo\u017ce wy\u0142\u0105cznie personel kompleksu basenowego.<\/span><\/li>\n
                    • Wszystkie zabiegi parowania, aromaterapii i k\u0105pieli wykonywane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie przez personel kompleksu.<\/span><\/li>\n
                    • Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zany jest do stosowania si\u0119 do zalece\u0144 kierownika parku oraz personelu obiektu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                      5. Bezpiecze\u0144stwo i ograniczenia<\/p>\n

                        \n
                      • Zabrania si\u0119 przebywania pod wp\u0142ywem alkoholu lub narkotyk\u00f3w.<\/span><\/li>\n
                      • Zabrania si\u0119 wnoszenia jedzenia, napoj\u00f3w i naczy\u0144 szklanych.<\/span><\/li>\n
                      • Palenie tytoniu, w tym papieros\u00f3w elektronicznych, jest zabronione.<\/span><\/li>\n
                      • Prosimy o zachowanie ciszy i szacunek wobec innych go\u015bci.<\/span><\/li>\n
                      • Fotografowanie i filmowanie jest mo\u017cliwe wy\u0142\u0105cznie po uzyskaniu zgody administracji.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                        6. Stan zdrowia<\/p>\n

                          \n
                        • K\u0105piele nie s\u0105 zalecane w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:<\/span>\n
                            \n
                          • ci\u0105\u017ca;<\/span><\/li>\n
                          • choroby uk\u0142adu sercowo-naczyniowego;<\/span><\/li>\n
                          • wysokie ci\u015bnienie krwi;<\/span><\/li>\n
                          • ostre choroby zapalne lub sk\u00f3rne;<\/span><\/li>\n
                          • okres pooperacyjny lub z\u0142y stan zdrowia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                          • W przypadku wyst\u0105pienia dyskomfortu lub pogorszenia samopoczucia prosimy o niezw\u0142oczny kontakt z personelem.<\/span>\n

                            <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                            III. Zasady korzystania z o\u015brodka WELNESS <\/b>(zabiegi, masa\u017ce, rytua\u0142y)<\/span><\/i><\/p>\n

                            1. Postanowienia og\u00f3lne<\/p>\n

                              \n
                            • Centrum Zdrowia jest czynne wed\u0142ug ustalonego harmonogramu i mo\u017cna si\u0119 z nim um\u00f3wi\u0107 wcze\u015bniej.<\/span><\/li>\n
                            • Us\u0142ugi \u015bwiadczone s\u0105 go\u015bciom kompleksu oraz osobom posiadaj\u0105cym potwierdzone rezerwacje.<\/span><\/li>\n
                            • Wszystkie zabiegi maj\u0105 charakter prozdrowotny i relaksacyjny.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                              2. Przygotowanie do zabiegu<\/p>\n

                                \n
                              • Musisz przyby\u0107 10\u201315 minut przed rozpocz\u0119ciem zabiegu.<\/span><\/li>\n
                              • W przypadku op\u00f3\u017anienia czas trwania zabiegu mo\u017ce zosta\u0107 skr\u00f3cony bez zmiany ceny lub mo\u017ce zosta\u0107 zaproponowana ta\u0144sza alternatywa, w zale\u017cno\u015bci od obci\u0105\u017cenia prac\u0105 o\u015brodka.<\/span><\/li>\n
                              • Przed przyst\u0105pieniem do zabiegu klient zobowi\u0105zany jest poinformowa\u0107 specjalist\u0119 o:<\/span>\n
                                  \n
                                • stan zdrowia;<\/span><\/li>\n
                                • ci\u0105\u017ca;<\/span><\/li>\n
                                • alergie;<\/span><\/li>\n
                                • mo\u017cliwe przeciwwskazania.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                  3. Podczas zabieg\u00f3w<\/p>\n

                                    \n
                                  • Wszystkie zabiegi wykonuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie certyfikowani specjali\u015bci.<\/span><\/li>\n
                                  • Nale\u017cy zachowa\u0107 milczenie i stosowa\u0107 si\u0119 do zalece\u0144 specjalisty.<\/span><\/li>\n
                                  • Podczas zabieg\u00f3w nie wolno korzysta\u0107 z telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych.<\/span><\/li>\n
                                  • Go\u015b\u0107 ma prawo przerwa\u0107 zabieg w przypadku wyst\u0105pienia dyskomfortu, informuj\u0105c o tym specjalist\u0119.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                    4. Ograniczenia i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/p>\n

                                      \n
                                    • Zabrania si\u0119 przebywania pod wp\u0142ywem alkoholu lub narkotyk\u00f3w.<\/span><\/li>\n
                                    • Administracja ma prawo odm\u00f3wi\u0107 wykonania us\u0142ugi w przypadku naruszenia regulaminu lub wyst\u0105pienia przeciwwskaza\u0144.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                      Centrum Zdrowia nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za rzeczy osobiste pozostawione bez opieki.<\/span><\/p>\n

                                      IV. Zasady korzystania z karnet\u00f3w wst\u0119pu do strefy SPA RIKKA KHUST THERMAL RESORT<\/b><\/p>\n

                                      1. Postanowienia og\u00f3lne<\/b><\/p>\n

                                      1.1.<\/b> Zakupienie subskrypcji jest r\u00f3wnoznaczne ze zgod\u0105 Odwiedzaj\u0105cego na:<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 zasady korzystania z kompleksu RIKKA SPA;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 zasady korzystania z basen\u00f3w termalnych, saun i miejsc rekreacyjnych;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 przepisy bezpiecze\u0144stwa;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 niniejsze Warunki korzystania z karnet\u00f3w okresowych.<\/span><\/p>\n

                                      1.2.<\/b> Subskrypcja ma charakter osobisty, nie mo\u017cna jej przenie\u015b\u0107 na inne osoby i mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana wy\u0142\u0105cznie przez U\u017cytkownika, na kt\u00f3rego nazwisko zosta\u0142a wystawiona.<\/span><\/p>\n

                                      1.3.<\/b> Abonament uprawnia do wst\u0119pu do strefy SPA zgodnie z wybranym rodzajem abonamentu, obowi\u0105zuj\u0105cymi taryfami i warunkami korzystania.<\/span><\/p>\n

                                      1.4.<\/b> Abonament nie gwarantuje wst\u0119pu do kompleksu SPA w przypadku osi\u0105gni\u0119cia maksymalnej liczby Go\u015bci na terenie obiektu lub je\u015bli wst\u0119p b\u0119dzie czasowo ograniczony ze wzgl\u0119du na komfort i bezpiecze\u0144stwo.<\/span><\/p>\n

                                      1.5.<\/b> Administracja ma prawo czasowo ograniczy\u0107 lub zawiesi\u0107 wst\u0119p go\u015bci zewn\u0119trznych na teren kompleksu SPA w okresach wzmo\u017conego ruchu, prac technicznych, wydarze\u0144 specjalnych lub z innych przyczyn operacyjnych.<\/span><\/p>\n

                                      2. Czas trwania subskrypcji<\/b><\/p>\n

                                      2.1.<\/b> Okres wa\u017cno\u015bci subskrypcji ustalany jest na podstawie wybranego pakietu i obowi\u0105zuj\u0105cych taryf w momencie zakupu.<\/span><\/p>\n

                                      2.2.<\/b> Okres wa\u017cno\u015bci abonamentu liczony jest od daty pierwszej wizyty, a nie od daty zap\u0142aty, chyba \u017ce w warunkach konkretnego abonamentu okre\u015blono inaczej.<\/span><\/p>\n

                                      2.3.<\/b> Niewykorzystane wizyty po wyga\u015bni\u0119ciu abonamentu zostaj\u0105 anulowane i nie przechodz\u0105 na kolejny okres.<\/span><\/p>\n

                                      2.4.<\/b> Zamro\u017cenie abonamentu jest mo\u017cliwe jednorazowo na okres do 14 dni kalendarzowych po uprzednim z\u0142o\u017ceniu wniosku do administracji, w przypadku wa\u017cnej przyczyny lub choroby, potwierdzonej stosownym dokumentem.<\/span><\/p>\n

                                      3. Warunki korzystania z SPA w ramach karnetu<\/b><\/p>\n

                                      3.1.<\/b> Wej\u015bcie na teren kompleksu SPA w ramach karnetu odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie poprzez recepcj\u0119 SPA lub inny punkt kontrolny wyznaczony przez administracj\u0119.<\/span><\/p>\n

                                      3.2.<\/b> Przed wej\u015bciem Zwiedzaj\u0105cy zobowi\u0105zany jest zg\u0142osi\u0107 administratorowi fakt u\u017cycia przepustki i zarejestrowa\u0107 wizyt\u0119.<\/span><\/p>\n

                                      3.3.<\/b> Op\u0142ata za jedn\u0105 wizyt\u0119 zostaje pobrana z abonamentu w momencie faktycznego wej\u015bcia Go\u015bcia na teren SPA.<\/span><\/p>\n

                                      3.4.<\/b> Format wizyty jest okre\u015blony w warunkach konkretnej subskrypcji.<\/span><\/p>\n

                                      3.5.<\/b> Je\u017celi karnet uprawnia do zwiedzania w dni powszednie, nie mo\u017cna z niego korzysta\u0107 w weekendy i \u015bwi\u0119ta bez uiszczenia dodatkowej op\u0142aty, chyba \u017ce administracja wyrazi na to zgod\u0119.<\/span><\/p>\n

                                      3.6.<\/b> W przypadku przekroczenia czasu pobytu przewidzianego w karnecie, Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zany jest do uiszczenia dop\u0142aty zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cym cennikiem kompleksu SPA.<\/span><\/p>\n

                                      3.7.<\/b> Ponowne wej\u015bcie na teren SPA w ramach jednej zarezerwowanej wizyty mo\u017cliwe jest wy\u0142\u0105cznie po zachowaniu aktywnej bransoletki i zgodnie z regulaminem funkcjonowania kompleksu SPA.<\/span><\/p>\n

                                      4. Rezerwacja wst\u0119pu i ograniczenia wst\u0119pu<\/b><\/p>\n

                                      4.1.<\/b> Aby zapewni\u0107 sobie komfortowy pobyt, zalecamy sprawdzenie dost\u0119pno\u015bci pokoi przed wizyt\u0105.<\/span><\/p>\n

                                      4.2.<\/b> W okresach wzmo\u017conego ruchu, w weekendy i \u015bwi\u0119ta wej\u015bcie na podstawie karnetu jest mo\u017cliwe wy\u0142\u0105cznie po uprzednim potwierdzeniu dost\u0119pno\u015bci miejsc.<\/span><\/p>\n

                                      4.3.<\/b> W przypadku braku wolnych miejsc, administracja ma prawo zaproponowa\u0107 Zwiedzaj\u0105cemu inny termin lub inny dzie\u0144 zwiedzania.<\/span><\/p>\n

                                      4.4.<\/b> Abonament nie wymaga wcze\u015bniejszej rezerwacji le\u017caka, szafki ani konkretnego miejsca w strefie rekreacyjnej.<\/span><\/p>\n

                                      4.5.<\/b> Decyzja o czasowym ograniczeniu wst\u0119pu podj\u0119ta zosta\u0142a przez administracj\u0119 w celu zapewnienia komfortu go\u015bciom hotelowym, go\u015bciom zewn\u0119trznym oraz zapewnienia bezpiecznego funkcjonowania kompleksu SPA.<\/span><\/p>\n

                                      5. Formularz p\u0142atno\u015bci i subskrypcji<\/b><\/p>\n

                                      5.1.<\/b> Op\u0142at\u0119 za karnet nale\u017cy ui\u015bci\u0107 w ca\u0142o\u015bci przed pierwsz\u0105 wizyt\u0105 wed\u0142ug obowi\u0105zuj\u0105cych stawek.<\/span><\/p>\n

                                      5.2.<\/b> Subskrypcj\u0119 mo\u017cna wyda\u0107:<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 w formie karty fizycznej;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 w formie elektronicznej;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 lub rejestruj\u0105c si\u0119 w recepcji SPA.<\/span><\/p>\n

                                      5.3.<\/b> W przypadku utraty karty fizycznej, Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zany jest powiadomi\u0107 administracj\u0119 w celu weryfikacji danych i przywr\u00f3cenia konta.<\/span><\/p>\n

                                      5.4.<\/b> Abonamentu nie mo\u017cna wymieni\u0107 na got\u00f3wk\u0119, bony upominkowe, inne us\u0142ugi hotelowe lub zabiegi SPA.<\/span><\/p>\n

                                      5.5. Koszt niewykorzystanych wizyt nie podlega zwrotowi, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w udokumentowanej choroby lub innych wyj\u0105tkowych okoliczno\u015bci, po z\u0142o\u017ceniu pisemnego wniosku do administracji.<\/span><\/p>\n

                                      6. Co jest zawarte w abonamencie, a czego nie<\/b><\/p>\n

                                      6.1.<\/b> Karnet uprawnia do korzystania ze stref SPA przewidzianych w aktualnym cenniku: basen\u00f3w, stref termalnych, saun i stref rekreacyjnych zgodnie z regulaminem o\u015brodka.<\/span><\/p>\n

                                      6.2.<\/b> Subskrypcja nie obejmuje:<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 zakwaterowanie w hotelu;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 jedzenie i napoje;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 masa\u017ce, rytua\u0142y, zabiegi wellness i us\u0142ugi indywidualne;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 wynajem bungalow\u00f3w lub wydzielonych teren\u00f3w rekreacyjnych;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 us\u0142ugi dodatkowe, p\u0142atne osobno.<\/span><\/p>\n

                                      6.3.<\/b> Warunki udost\u0119pniania r\u0119cznik\u00f3w, szlafrok\u00f3w, szafek oraz innych akcesori\u00f3w SPA okre\u015blaj\u0105 obowi\u0105zuj\u0105ce zasady i taryfy kompleksu SPA.<\/span><\/p>\n

                                      7. Obecno\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo<\/b><\/p>\n

                                      7.1.<\/b> Odwiedzaj\u0105cy zobowi\u0105zany jest do:<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 przestrzega\u0107 zasad korzystania z kompleksu SPA;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 stosowa\u0107 si\u0119 do polece\u0144 administrator\u00f3w, ratownik\u00f3w i personelu;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 przestrzega\u0107 zasad higieny, bezpiecze\u0144stwa i zachowania na terenie obiektu;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 informowa\u0107 personel o jakimkolwiek pogorszeniu samopoczucia.<\/span><\/p>\n

                                      7.2.<\/b> Go\u015b\u0107 bierze osobist\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za swoje zdrowie podczas pobytu w kompleksie SPA.<\/span><\/p>\n

                                      7.3.<\/b> Je\u017celi istniej\u0105 przeciwwskazania do korzystania z basen\u00f3w termalnych, saun lub innych stref SPA, Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zany jest powstrzyma\u0107 si\u0119 od korzystania z tych stref.<\/span><\/p>\n

                                      7.4.<\/b> W przypadku naruszenia zasad zachowania, \u015brodk\u00f3w ostro\u017cno\u015bci lub spowodowania dyskomfortu innym go\u015bciom, administracja ma prawo do przerwania pobytu bez odszkodowania.<\/span><\/p>\n

                                      7.5.<\/b> Administracja nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za rzeczy osobiste pozostawione bez opieki.<\/span><\/p>\n

                                      8. Zwroty, zmiany i wymiany<\/b><\/p>\n

                                      8.1.<\/b> Subskrypcje nie podlegaj\u0105 zwrotowi ani wymianie na got\u00f3wk\u0119.<\/span><\/p>\n

                                      8.2.<\/b> W przypadku zmiany taryf administracja gwarantuje, \u017ce koszt ju\u017c zakupionych abonament\u00f3w pozostanie niezmieniony przez ca\u0142y okres ich wa\u017cno\u015bci.<\/span><\/p>\n

                                      8.3.<\/b> Administracja zastrzega sobie prawo do zmiany godzin otwarcia poszczeg\u00f3lnych stref SPA, czasowego ograniczenia dost\u0119pu do wybranych basen\u00f3w, saun lub stref rekreacyjnych ze wzgl\u0119du na prace konserwacyjne, prace sanitarne, warunki atmosferyczne lub inne potrzeby operacyjne.<\/span><\/p>\n

                                      8.4.<\/b> Czasowe zamkni\u0119cie wydzielonej cz\u0119\u015bci SPA nie stanowi podstawy do zwrotu nale\u017cno\u015bci, je\u017celi Go\u015b\u0107 mia\u0142 dost\u0119p do innych cz\u0119\u015bci kompleksu.<\/span><\/p>\n

                                      8.5.<\/b> W przypadku ca\u0142kowitego zamkni\u0119cia kompleksu SPA na ca\u0142y dzie\u0144 z inicjatywy administracji, okres wa\u017cno\u015bci karnetu mo\u017ce zosta\u0107 przed\u0142u\u017cony o odpowiedni\u0105 liczb\u0119 dni.<\/span><\/p>\n

                                      9. Potwierdzenie zgody<\/b><\/p>\n

                                      9.1.<\/b> Zap\u0142acenie za subskrypcj\u0119 lub jej aktywacja oznacza:<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 pe\u0142na zgoda na zasady korzystania z kompleksu RIKKA SPA;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 potwierdzenie zapoznania si\u0119 z zasadami bezpiecze\u0144stwa;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 zgoda na warunki korzystania z subskrypcji;<\/span>
                                      \n<\/span>\u2013 zgoda na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa Ukrainy.<\/span><\/p>\n

                                      9.2.<\/b> Wszelkie spory nale\u017cy rozstrzyga\u0107 kontaktuj\u0105c si\u0119 z administracj\u0105 RIKKA KHUST THERMAL RESORT.<\/span><\/p>\n

                                       <\/p>\n

                                        \n
                                      1. Zasady pobytu ze zwierz\u0119tami<\/b><\/li>\n
                                      2. Podczas pobytu na terenie kompleksu ze zwierz\u0119ciem nale\u017cy przestrzega\u0107 nast\u0119puj\u0105cych zasad:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n
                                          \n
                                        • \n

                                          Warunki og\u00f3lne<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                                            \n
                                          • \n
                                              \n
                                            • Zwierz\u0119 musi by\u0107:<\/span>\n
                                                \n
                                              • na smyczy, a je\u015bli to konieczne \u2013 w kaga\u0144cu lub transporterze;<\/span><\/li>\n
                                              • pod sta\u0142ym nadzorem go\u015bcia;<\/span><\/li>\n
                                              • Nie pozostawia\u0107 bez opieki na \u0142awkach, tarasach, w w\u00f3zkach ani przywi\u0105zanych.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                                                  \n
                                                • Zwierz\u0119ta domowe s\u0105 dozwolone w nast\u0119puj\u0105cych obszarach:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n

                                                  \u25cb<\/b> wszystkie plac\u00f3wki gastronomiczne (Gourmet Hall, Rikka Caf\u00e9, restauracja Lugosh i inne punkty gastronomiczne) oraz strefy SPA, z wyj\u0105tkiem \u0142a\u017ani, centrum WELLNESS, basen\u00f3w krytych i jacuzzi, a tak\u017ce plac\u00f3w zabaw i stref rekreacyjnych.<\/b><\/p>\n

                                                    \n
                                                  • Wyznaczono osobne strefy dla zwierz\u0105t na spacerach. Po spacerze nale\u017cy natychmiast posprz\u0105ta\u0107 po swoim pupilu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                                                      \n
                                                    • \n

                                                      Komfort i bezpiecze\u0144stwo pozosta\u0142ych go\u015bci<\/b><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n
                                                        \n
                                                      • Zwierz\u0119 nie mo\u017ce powodowa\u0107 ha\u0142asu, zagro\u017cenia ani dyskomfortu innych go\u015bci lub personelu (poprzez ha\u0142as, agresywne zachowanie lub niekontrolowany ruch).<\/span><\/li>\n
                                                      • W przypadku agresji lub niew\u0142a\u015bciwego zachowania administracja zastrzega sobie prawo <\/span>ograniczy\u0107 pobyt zwierz\u0119cia<\/span> na terenie kompleksu.<\/span><\/li>\n
                                                      • Administracja zastrzega sobie r\u00f3wnie\u017c prawo <\/span>odm\u00f3wi\u0107 dost\u0119pu lub zako\u0144czy\u0107 pobyt go\u015bcia ze zwierz\u0119ciem<\/span>, je\u015bli zasady s\u0105 \u0142amane lub zwierz\u0119 stwarza zagro\u017cenie\/uci\u0105\u017cliwo\u015bci dla otoczenia.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                                                          \n
                                                        1. \n

                                                          W\u0142a\u015bciciel zwierz\u0119cia domowego ponosi pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za jego zachowanie, bezpiecze\u0144stwo, stan sanitarny, a tak\u017ce za wszelkie szkody wyrz\u0105dzone przez zwierz\u0119 mieniu Kompleksu, pracownikom, innym go\u015bciom lub ich mieniu.\u00a0<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

                                                          VI. Zasady wynajmu altan bungalowowych<\/b><\/p>\n

                                                            \n
                                                          • Czas wynajmu<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
                                                              \n
                                                            • Minimalny czas wynosi 2 godziny.<\/span><\/li>\n
                                                            • Wynajem mo\u017cliwy jest na godziny lub na ca\u0142y dzie\u0144 (od 10:00 do 22:00).<\/span><\/li>\n
                                                            • Przed\u0142u\u017cenie terminu jest mo\u017cliwe w przypadku posiadania wolnych bungalow\u00f3w - prosimy o kontakt z recepcj\u0105.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                \n
                                                              • Rezerwacja i p\u0142atno\u015b\u0107<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                  \n
                                                                • Rezerwacja jest potwierdzona po zaksi\u0119gowaniu pe\u0142nej p\u0142atno\u015bci.<\/span><\/li>\n
                                                                • P\u0142atno\u015b\u0107: got\u00f3wka, karta, Apple\/Google Pay.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                    \n
                                                                  • Warunki u\u017cytkowania<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                      \n
                                                                    • Bungalow przeznaczony jest na relaksuj\u0105cy wypoczynek dla maksymalnie 4 os\u00f3b.<\/span><\/li>\n
                                                                    • Palenie tytoniu i u\u017cywanie otwartego ognia jest zabronione.<\/span><\/li>\n
                                                                    • Zabrania si\u0119 samodzielnej zmiany po\u0142o\u017cenia materaca w bungalowie oraz zdejmowania zas\u0142on.<\/span><\/li>\n
                                                                    • Spo\u017cywanie alkoholu jest dozwolone wy\u0142\u0105cznie w granicach regulaminu kompleksu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                        \n
                                                                      • Bezpiecze\u0144stwo i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                          \n
                                                                        • Administracja nie odpowiada za rzeczy pozostawione.<\/span><\/li>\n
                                                                        • Go\u015b\u0107 pokrywa wszelkie szkody i straty materialne.<\/span><\/li>\n
                                                                        • Wezwij pomoc medyczn\u0105 w recepcji.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                            \n
                                                                          • Dodatkowe warunki i postanowienia<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                              \n
                                                                            • Dzieci mog\u0105 przebywa\u0107 na terenie o\u015brodka wy\u0142\u0105cznie pod opiek\u0105 osoby doros\u0142ej.<\/span><\/li>\n
                                                                            • Zwierz\u0119ta domowe s\u0105 akceptowane wy\u0142\u0105cznie po wcze\u015bniejszym uzgodnieniu z administracj\u0105 i przy wykorzystaniu indywidualnego r\u0119cznika.<\/span><\/li>\n
                                                                            • W przypadku z\u0142amania regulaminu administracja ma prawo wypowiedzie\u0107 umow\u0119 najmu bez odszkodowania.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                              VII. Zasady uczestnictwa w treningach funkcjonalnych PRO TILO<\/b><\/p>\n

                                                                              Niniejszy Regulamin reguluje procedur\u0119 uczestnictwa w zaj\u0119ciach treningu funkcjonalnego Pro Tilo w O\u015aRODKU TERMALNYM RIKKA KHUST.<\/span><\/p>\n

                                                                              1. Postanowienia og\u00f3lne<\/b><\/p>\n

                                                                              1.1. Trening funkcjonalny Pro Tilo (zwany dalej \u00abTreningiem\u00bb) odbywa si\u0119 w sali jogi RIKKA KHUST THERMAL RESORT pod okiem trenera.<\/span><\/p>\n

                                                                              1.2. Format szkolenia zak\u0142ada wykorzystanie specjalistycznego sprz\u0119tu (hamak\u00f3w podwieszanych, rolek, k\u00f3\u0142ek), co wymaga obowi\u0105zkowej obecno\u015bci i kontroli trenera.<\/span><\/p>\n

                                                                              1.3. Rejestracja na Szkolenie oznacza pe\u0142n\u0105 i bezwarunkow\u0105 akceptacj\u0119 niniejszego Regulaminu przez Uczestnika.<\/span><\/p>\n

                                                                              1.4. Administracja zastrzega sobie prawo do zmiany harmonogramu, formatu i warunk\u00f3w zaj\u0119\u0107 po uprzednim powiadomieniu Go\u015bci.<\/span><\/p>\n

                                                                              2. Warunki przyj\u0119cia na zaj\u0119cia<\/b><\/p>\n

                                                                              2.1. W Treningu mog\u0105 uczestniczy\u0107 osoby, u kt\u00f3rych nie wyst\u0119puj\u0105 przeciwwskazania medyczne do podejmowania aktywno\u015bci fizycznej zwi\u0105zanej z prostowaniem kr\u0119gos\u0142upa i stabilizacj\u0105 si\u0142ow\u0105.<\/span><\/p>\n

                                                                              2.2. Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zany jest do samodzielnej oceny swojego stanu zdrowia i <\/span>powiadom trenera lub administratora <\/b>o:<\/span><\/p>\n

                                                                                \n
                                                                              • istniej\u0105ce choroby;<\/span><\/li>\n
                                                                              • wcze\u015bniejsze urazy lub operacje;<\/span><\/li>\n
                                                                              • ci\u0105\u017ca;<\/span><\/li>\n
                                                                              • wszelkie ograniczenia mog\u0105ce mie\u0107 wp\u0142yw na bezpiecze\u0144stwo zaj\u0119\u0107.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                2.3. Administracja ma prawo <\/span>odm\u00f3wi\u0107 przyj\u0119cia na szkolenie<\/b> w przypadku oczywistych przeciwwskaza\u0144 lub z\u0142ego stanu zdrowia Odwiedzaj\u0105cego.<\/span><\/p>\n

                                                                                2.4. Zaj\u0119cia grupowe s\u0105 dozwolone <\/span>uczestnicy w wieku 16 lat i starsi<\/b>.<\/span><\/p>\n

                                                                                2.5. Zaj\u0119cia grupowe powinny przede wszystkim <\/span>format \u017ce\u0144ski<\/b>. Zaj\u0119cia w parach (w podziale) s\u0105 mo\u017cliwe w formacie "m\u0119\u017cczyzna + kobieta".<\/span><\/p>\n

                                                                                3. Zasady post\u0119powania i bezpiecze\u0144stwa<\/b><\/p>\n

                                                                                3.1. Sala do jogi jest zaprojektowana <\/span>wy\u0142\u0105cznie na zaj\u0119cia z trenerem<\/b>. Samodzielne korzystanie ze sprz\u0119tu jest zabronione.<\/span><\/p>\n

                                                                                3.2. W trakcie Szkolenia Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zany jest do:<\/span><\/p>\n

                                                                                  \n
                                                                                • post\u0119puj zgodnie z instrukcjami trenera;<\/span><\/li>\n
                                                                                • nie u\u017cywa\u0107 sprz\u0119tu bez pozwolenia;<\/span><\/li>\n
                                                                                • nie przeszkadza\u0107 innym uczestnikom;<\/span><\/li>\n
                                                                                • W przypadku jakiegokolwiek dyskomfortu lub pogorszenia samopoczucia nale\u017cy natychmiast zg\u0142osi\u0107 ten fakt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                  3.3. Zabrania si\u0119:<\/span><\/p>\n

                                                                                    \n
                                                                                  • przebywanie na Treningu pod wp\u0142ywem alkoholu lub narkotyk\u00f3w;<\/span><\/li>\n
                                                                                  • u\u017cywanie sprz\u0119tu do cel\u00f3w innych ni\u017c jego przeznaczenie;<\/span><\/li>\n
                                                                                  • nag\u0142e, niekontrolowane ruchy wykonywane bez pozwolenia trenera.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                    4. Wymagania dotycz\u0105ce ubioru i szkolenia<\/b><\/p>\n

                                                                                    4.1. Aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w Szkoleniu obowi\u0105zkowe jest:<\/span><\/p>\n

                                                                                      \n
                                                                                    • wygodny <\/span>dopasowana odzie\u017c sportowa<\/b>;<\/span><\/li>\n
                                                                                    • czysta zmiana skarpetek<\/b>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                      4.2. Lu\u017ana lub zbyt obszerna odzie\u017c, kt\u00f3ra mo\u017ce zapl\u0105ta\u0107 si\u0119 w sprz\u0119t, <\/span>niedozwolony<\/b>.<\/span><\/p>\n

                                                                                      5. Rejestracja, p\u0142atno\u015b\u0107 i anulowanie<\/b><\/p>\n

                                                                                      5.1. Rejestracja na Szkolenie odbywa si\u0119 <\/span>wy\u0142\u0105cznie poprzez recepcj\u0119 Wellness and Activities<\/b>.<\/span><\/p>\n

                                                                                      5.2. P\u0142atno\u015b\u0107 dokonywana jest wed\u0142ug obowi\u0105zuj\u0105cych stawek (pojedyncze lekcje lub abonamenty).<\/span><\/p>\n

                                                                                      5.3. Subskrypcje maj\u0105 ograniczony okres wa\u017cno\u015bci i nie podlegaj\u0105 automatycznemu odnowieniu.<\/span><\/p>\n

                                                                                      5.4. Mo\u017cliwo\u015b\u0107 odwo\u0142ania szkolenia <\/span>nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c 12 godzin przed jego rozpocz\u0119ciem<\/b>.<\/span><\/p>\n

                                                                                      5.5. Anulacje s\u0105 akceptowane <\/span>tylko w godzinach otwarcia recepcji Wellness i zaj\u0119\u0107 <\/b>(codziennie w godzinach 11:00-21:00 lub zgodnie z godzinami pracy).<\/span><\/p>\n

                                                                                      5.6. W przypadku nieterminowego odwo\u0142ania Szkolenie uwa\u017ca si\u0119 za wykorzystane.<\/span><\/p>\n

                                                                                      6. Odpowiedzialno\u015b\u0107 stron<\/b><\/p>\n

                                                                                      6.1. Administracja nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody na zdrowiu powsta\u0142e w wyniku:<\/span><\/p>\n

                                                                                        \n
                                                                                      • ukryte lub niezg\u0142oszone przeciwwskazania medyczne;<\/span><\/li>\n
                                                                                      • niestosowanie si\u0119 do polece\u0144 trenera;<\/span><\/li>\n
                                                                                      • naruszenie niniejszego Regulaminu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                        6.2. W przypadku naruszenia Regulaminu, Administracja ma prawo usun\u0105\u0107 Uczestnika ze Szkolenia bez odszkodowania.<\/span><\/p>\n

                                                                                        6.3. Odszkodowanie pobierane jest za szkody wyrz\u0105dzone sprz\u0119towi lub mieniu Kompleksu z winy Zwiedzaj\u0105cego.<\/span><\/p>\n

                                                                                        7. Postanowienia ko\u0144cowe<\/b><\/p>\n

                                                                                        7.1. Wszelkie spory rozstrzygane b\u0119d\u0105 w drodze negocjacji pomi\u0119dzy Go\u015bciem a Administracj\u0105.<\/span><\/p>\n

                                                                                        7.2. W przypadkach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie stosuje si\u0119 przepisy obowi\u0105zuj\u0105cego prawa Ukrainy.<\/span><\/p>\n

                                                                                        VIII. Zasady przebywania w przestrzeni dzieci\u0119cej RIKKA KIDS CLUB<\/b><\/p>\n

                                                                                        URODZE\u0143 TERMALNY RIKKA KHUST<\/b><\/p>\n

                                                                                        Rikka Kids Club to miejsce dla dzieci w wieku od 3 do 12 lat. Klub, po\u0142o\u017cony tu\u017c obok Gourmet Hall i restauracji Lugosh, oferuje rodzicom czas na relaks, a dzieciom czas na zabaw\u0119, zabaw\u0119 i odkrywanie nowych rzeczy pod opiek\u0105 profesjonalnych nia\u0144 i animator\u00f3w.<\/span><\/p>\n

                                                                                        Przestrze\u0144 zabaw podzielona jest na strefy, kt\u00f3re p\u0142ynnie si\u0119 przenikaj\u0105, zach\u0119caj\u0105c dzieci do eksploracji, ruchu i fantazji. Sercem klubu jest interaktywna konstrukcja linowa z drabinkami i suchym basenem z pi\u0142eczkami \u2013 miejsce mini przyg\u00f3d i radosnych emocji.<\/span><\/b><\/p>\n

                                                                                          \n
                                                                                        • Warunki og\u00f3lne:<\/b><\/li>\n
                                                                                        • Godziny otwarcia klubu dzieci\u0119cego Rikka:<\/span>\n
                                                                                            \n
                                                                                          • codziennie od 10:00 do 22:00<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                                                                          • Wiek dzieci: od 3 do 12 lat<\/span><\/li>\n
                                                                                          • W klubie mog\u0105 przebywa\u0107 dzieci:<\/span>\n
                                                                                              \n
                                                                                            • w towarzystwie rodzic\u00f3w lub<\/span><\/li>\n
                                                                                            • niezale\u017cnie \u2013 pod warunkiem wype\u0142nienia zgody rodzicielskiej<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                                                                            • Dziecko musi by\u0107 zdrowe, bez objaw\u00f3w SARS, gor\u0105czki lub objaw\u00f3w infekcji<\/span><\/li>\n
                                                                                            • W klubie obowi\u0105zuje zasada zmiany obuwia \u2013 kapcie, skarpetki lub czyste buty.<\/span><\/li>\n
                                                                                            • Login <\/span>mokre ubrania, stroje k\u0105pielowe lub k\u0105piel\u00f3wki<\/span> - zabroniony<\/span><\/li>\n
                                                                                            • Dzieci maj\u0105 obowi\u0105zek stosowa\u0107 si\u0119 do polece\u0144 nauczycieli i animator\u00f3w \u2013 dla w\u0142asnego bezpiecze\u0144stwa i dobra innych.<\/span><\/li>\n
                                                                                            • Personel zastrzega sobie prawo odmowy wst\u0119pu w przypadku naruszenia warunk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, wieku lub higieny.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                               <\/p>\n

                                                                                                \n
                                                                                              • Format rejestracji i pobytu:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                                                  \n
                                                                                                • Przed ka\u017cd\u0105 wizyt\u0105 dziecko musi zosta\u0107 zarejestrowane w recepcji Klubu Dzieci\u0119cego. Bez rejestracji dziecko nie mo\u017ce przebywa\u0107 w pokoju.<\/span><\/li>\n
                                                                                                • Pobyt bez opieki:<\/span>\n
                                                                                                    \n
                                                                                                  • do 2 godzin dla go\u015bci hotelowych<\/span><\/li>\n
                                                                                                  • do 2 godzin dla go\u015bci restauracji Lugosh<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                                                                                  • Po zako\u0144czeniu bezp\u0142atnego okresu abonamentowego nast\u0105pi automatyczne przej\u015bcie na format p\u0142atny.<\/span><\/li>\n
                                                                                                  • Minimalny p\u0142atny okres \u2014 1 godzina<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                                    \n<\/b><\/p>\n

                                                                                                      \n
                                                                                                    • Warunki dla r\u00f3\u017cnych kategorii go\u015bci:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                                                        \n
                                                                                                      • Go\u015bcie hotelu Rikka<\/span>\n
                                                                                                          \n
                                                                                                        • Do 2 godzin pobytu dziennie \u2013 w cenie noclegu<\/span><\/li>\n
                                                                                                        • Ka\u017cda kolejna godzina \u2014 100 UAH\/godzin\u0119<\/span><\/li>\n
                                                                                                        • Us\u0142uga jest dost\u0119pna przez ca\u0142y okres pobytu.<\/span><\/li>\n
                                                                                                        • Dost\u0119p jest uzale\u017cniony od dost\u0119pno\u015bci lub wcze\u015bniejszej rezerwacji.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                                                                                        • Go\u015bcie kompleksu termalnego<\/span>\n
                                                                                                            \n
                                                                                                          • Dost\u0119p do Klubu Dzieci\u0119cego jest us\u0142ug\u0105 p\u0142atn\u0105.<\/span><\/li>\n
                                                                                                          • Koszt: 150 UAH\/godzina za dziecko<\/span><\/li>\n
                                                                                                          • Minimalny czas p\u0142atno\u015bci \u2014 1 godzina<\/span><\/li>\n
                                                                                                          • P\u0142atno\u015b\u0107 nale\u017cy ui\u015bci\u0107 przed rozpocz\u0119ciem pobytu w recepcji Kids Club.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
                                                                                                          • Go\u015bcie restauracji Lugosh<\/span>\n
                                                                                                              \n
                                                                                                            • Do 2 godzin pobytu \u2013 bezp\u0142atnie, po okazaniu paragonu z restauracji o warto\u015bci zam\u00f3wienia 2000 UAH lub wy\u017cszej<\/span><\/li>\n
                                                                                                            • Po 2 godzinach \u2014 250 UAH\/godzina<\/span><\/li>\n
                                                                                                            • Rejestracja dziecka jest obowi\u0105zkowa.<\/span><\/li>\n
                                                                                                            • Przy p\u0142aceniu w Klubie Dzieci\u0119cym nale\u017cy okaza\u0107 paragon z restauracji.\u00a0<\/span><\/li>\n
                                                                                                            • W przypadku braku paragonu op\u0142ata za us\u0142ug\u0119 zostanie pobrana w pe\u0142nej wysoko\u015bci.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                                              Wszystkie ceny mog\u0105 ulec zmianie w zale\u017cno\u015bci od sezonu lub \u015bwi\u0105t. Aktualne ceny s\u0105 dost\u0119pne w recepcji Klubu Dzieci\u0119cego.<\/span><\/i><\/b><\/p>\n

                                                                                                                \n
                                                                                                              • Co musisz mie\u0107 przy sobie:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                                                                  \n
                                                                                                                • Zmiana but\u00f3w, kapci lub skarpetek<\/span><\/li>\n
                                                                                                                • Suche, wygodne ubranie<\/span><\/li>\n
                                                                                                                • Nie zaleca si\u0119 wnoszenia ze sob\u0105 przedmiot\u00f3w osobistych i zabawek \u2013 personel nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za ich bezpiecze\u0144stwo.<\/span><\/li>\n
                                                                                                                • Zabawek i wyposa\u017cenia klubu nie mo\u017cna wynosi\u0107 poza stref\u0119 Klubu Dzieci\u0119cego.<\/span><\/li>\n
                                                                                                                • Zakaz spo\u017cywania jedzenia i napoj\u00f3w (dozwolona jest jedynie woda butelkowana)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                                                  \n<\/b><\/p>\n

                                                                                                                    \n
                                                                                                                  • Bezpiecze\u0144stwo i opieka:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                                                                      \n
                                                                                                                    • Wszyscy edukatorzy i animatorzy posiadaj\u0105 odpowiednie przeszkolenie, do\u015bwiadczenie w pracy z dzie\u0107mi oraz certyfikat w zakresie podstawowej opieki domowej.<\/span><\/li>\n
                                                                                                                    • Przestrze\u0144 jest regularnie dezynfekowana, zabawki s\u0105 dezynfekowane zgodnie ze standardami<\/span><\/li>\n
                                                                                                                    • Liczba dzieci w klubie jest ograniczona, aby zapewni\u0107 im maksymaln\u0105 uwag\u0119 i komfort.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                                                      \n<\/b><\/p>\n

                                                                                                                        \n
                                                                                                                      • Wa\u017cne jest, aby wiedzie\u0107:<\/b><\/li>\n<\/ul>\n
                                                                                                                          \n
                                                                                                                        • Rikka Kids Club nie jest przedszkolem ani plac\u00f3wk\u0105 edukacyjn\u0105. Rikka Kids Club zapewnia rozrywk\u0119, zabaw\u0119 i opiek\u0119 na terenie klubu.<\/span><\/li>\n
                                                                                                                        • Je\u015bli wykazujesz objawy choroby lub naruszasz regulamin, obs\u0142uga ma prawo odm\u00f3wi\u0107 wst\u0119pu do klubu.<\/span><\/li>\n
                                                                                                                        • Wymagany <\/span>odebra\u0107 dzieci na czas<\/span> po zako\u0144czeniu dozwolonego lub op\u0142aconego czasu<\/span><\/li>\n
                                                                                                                        • W razie nag\u0142ego wypadku personel skontaktuje si\u0119 z Tob\u0105, dzwoni\u0105c na podany numer telefonu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                                                          W przypadku pyta\u0144 prosimy o kontakt z recepcj\u0105 Klubu Dzieci\u0119cego lub telefonicznie pod numerem +38066-958-80 22<\/span><\/i><\/p>\n

                                                                                                                          \n

                                                                                                                          IX. Zasady ucz\u0119szczania do szko\u0142y p\u0142ywania\u00a0<\/b><\/p>\n

                                                                                                                          Niniejszy Regulamin reguluje zasady korzystania z us\u0142ug szko\u0142y p\u0142ywania i korzystania z nich.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          1. Postanowienia og\u00f3lne<\/b><\/p>\n

                                                                                                                          1.1. Szko\u0142a P\u0142ywania (zwana dalej \u00abSzko\u0142\u0105\u00bb) dzia\u0142a na terenie O\u015aRODKA TERMALNEGO RIKKA KHUST i jest przeznaczona do prowadzenia zaj\u0119\u0107 nauki p\u0142ywania dla dzieci i doros\u0142ych.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          1.2. Rejestracja na zaj\u0119cia oznacza zgod\u0119 Uczestnika (lub jego przedstawiciela ustawowego) na postanowienia niniejszego Regulaminu.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          1.3. Administracja zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w harmonogramie, kosztach i warunkach zaj\u0119\u0107 po uprzednim powiadomieniu go\u015bci.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          2. Warunki wizyty<\/b><\/p>\n

                                                                                                                          2.1. W zaj\u0119ciach mog\u0105 uczestniczy\u0107 osoby, kt\u00f3re nie maj\u0105 przeciwwskaza\u0144 lekarskich do uprawiania aktywno\u015bci fizycznej w wodzie.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          2.2. Ucz\u0119szczanie na zaj\u0119cia w Szkole mo\u017cliwe jest wy\u0142\u0105cznie z wa\u017cnym za\u015bwiadczeniem lekarskim (dla dzieci - od pediatry, dla doros\u0142ych - od lekarza rodzinnego lub terapeuty) stwierdzaj\u0105cym brak przeciwwskaza\u0144.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          2.3. Go\u015bcie musz\u0105 odby\u0107 wst\u0119pne szkolenie z zakresu bezpiecze\u0144stwa i stosowa\u0107 si\u0119 do niego w trakcie ka\u017cdej sesji.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          2.4. Dzieci poni\u017cej 14 roku \u017cycia mog\u0105 uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach wy\u0142\u0105cznie pod opiek\u0105 rodzic\u00f3w lub pod opiek\u0105 trenera, za pisemn\u0105 zgod\u0105 rodzic\u00f3w\/opiekun\u00f3w prawnych.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          2.5. Przed zaj\u0119ciami obowi\u0105zkowe jest wzi\u0119cie prysznica.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          2.6. Na terenie basenu mog\u0105 przebywa\u0107 wy\u0142\u0105cznie osoby ubrane w odpowiedni str\u00f3j k\u0105pielowy, czepek i specjalne obuwie.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          3. P\u0142atno\u015bci i subskrypcje<\/b><\/p>\n

                                                                                                                          3.1. P\u0142atno\u015b\u0107 za pojedyncz\u0105 wizyt\u0119 lub abonament dokonywana jest zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi taryfami.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          3.2. Subskrypcje maj\u0105 ograniczony okres wa\u017cno\u015bci, kt\u00f3ry jest wskazany w momencie zakupu.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          3.3. Nieobecno\u015bci na zaj\u0119ciach nie podlegaj\u0105 rekompensatom, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w choroby potwierdzonej zwolnieniem lekarskim.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          3.4. Przeniesienie karnetu na inn\u0105 osob\u0119 jest mo\u017cliwe wy\u0142\u0105cznie za zgod\u0105 administracyjn\u0105.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                          4. Prawa i obowi\u0105zki go\u015bci<\/b><\/p>\n

                                                                                                                          4.1. Odwiedzaj\u0105cy ma prawo:<\/span><\/i><\/p>\n

                                                                                                                            \n
                                                                                                                          • uczestniczy\u0107 w zaj\u0119ciach wed\u0142ug wybranego programu;<\/span><\/li>\n
                                                                                                                          • post\u0119puj zgodnie z instrukcjami trenera;<\/span><\/li>\n
                                                                                                                          • korzysta\u0107 ze sprz\u0119tu szkolnego.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                                                            4.2. Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zany jest do:<\/span><\/i><\/p>\n

                                                                                                                              \n
                                                                                                                            • przestrzega\u0107 zasad zachowania si\u0119 na terenie basenu i ca\u0142ego kompleksu;<\/span><\/li>\n
                                                                                                                            • stosowa\u0107 si\u0119 do polece\u0144 trenera i instruktor\u00f3w;<\/span><\/li>\n
                                                                                                                            • ostro\u017cnie korzystaj z zapas\u00f3w;<\/span><\/li>\n
                                                                                                                            • Nie ucz\u0119szczaj na zaj\u0119cia b\u0119d\u0105c pod wp\u0142ywem alkoholu lub narkotyk\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

                                                                                                                              5. Odpowiedzialno\u015b\u0107 stron<\/b><\/p>\n

                                                                                                                              5.1. Administracja nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody na zdrowiu powsta\u0142e w wyniku przeciwwskaza\u0144 medycznych ukrytych lub niezg\u0142oszonych przez Go\u015bcia.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                              5.2. W przypadku naruszenia niniejszego Regulaminu, Uczestnik mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ty z zaj\u0119\u0107 bez prawa do zwrotu koszt\u00f3w.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                              5.3. Za szkody wyrz\u0105dzone przez go\u015bcia w wyposa\u017ceniu lub mieniu kompleksu pobierane jest odszkodowanie.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                              6. Bezpiecze\u0144stwo<\/b><\/p>\n

                                                                                                                              6.1. Zabrania si\u0119 biegania po kraw\u0119dziach basenu, skakania do wody bez zgody trenera, popychania innych uczestnik\u00f3w oraz wnoszenia szklanych naczy\u0144.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                              6.2. W przypadku pogorszenia samopoczucia Go\u015b\u0107 zobowi\u0105zany jest niezw\u0142ocznie powiadomi\u0107 o tym fakcie Trenera.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                              6.3. Podczas zaj\u0119\u0107 z dzie\u0107mi rodzice\/opiekunowie prawni maj\u0105 obowi\u0105zek znajdowa\u0107 si\u0119 w zasi\u0119gu wzroku, chyba \u017ce program stanowi inaczej.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                              7. Postanowienia ko\u0144cowe<\/b><\/p>\n

                                                                                                                              7.1. Wszelkie spory rozstrzygane b\u0119d\u0105 w drodze negocjacji pomi\u0119dzy Klientem a administracj\u0105.<\/span><\/p>\n

                                                                                                                              7.2. W przypadkach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie stosuje si\u0119 przepisy obowi\u0105zuj\u0105cego prawa Ukrainy.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                                                                                                              \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043e\u0444\u0435\u0440\u0442\u0430 (\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440) \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443\u00a0 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0422\u0435\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0443 \u00abRIKKA KHUST thermal resort\u00bb \u041f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438 (\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443) \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u0435\u0441\u044c \u0437 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u043c \u0456\u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438 (\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443), \u0447\u0438 \u0412\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u0444\u0435\u0440\u0442\u0438 (\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443), \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044c \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0440\u043e\u0437\u2019\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0434\u043e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5592","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rikka-khust.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rikka-khust.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rikka-khust.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rikka-khust.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rikka-khust.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5592"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/rikka-khust.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6090,"href":"https:\/\/rikka-khust.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5592\/revisions\/6090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rikka-khust.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

\u2013 jednostronnie dokona\u0107 zmian w niniejszej Umowie, z uprzedni\u0105 publikacj\u0105 na oficjalnej stronie internetowej Kompleksu <\/span>https:\/\/rikka-khust.com<\/span><\/a>. Zmiany wchodz\u0105 w \u017cycie w dniu nast\u0119puj\u0105cym po dniu ich og\u0142oszenia, chyba \u017ce przy ich og\u0142oszeniu dodatkowo wskazano inn\u0105 dat\u0119 wej\u015bcia w \u017cycie zmian;<\/span><\/p>\n